妊娠合并恰加斯病：苯达唑对妊娠和新生儿的影响：4 例报告。
Pregnancy and Chagas Disease: Benznidazole's Impact on Pregnancy and Newborns: A Report of Four Cases.
机构信息
Unidad de Medicina Tropical, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, Spain.
Universidad de Murcia, Murcia, Spain.
出版信息
Am J Trop Med Hyg. 2020 May;102(5):1075-1077. doi: 10.4269/ajtmh.19-0348.
Abstract
In recent decades and because of migration, Chagas disease has become a global public health problem. A significant focus has been placed on pregnant women who can transmit the disease to their offspring. Here, we report four cases of women who did not know that they were pregnant while they were being treated with benznidazole. A diagnosis was established according to serology and polymerase chain reaction (PCR)-standardized tests. Treatment was discontinued when pregnancy was confirmed, and a thorough follow-up was carried out. Although each case was different, none of the mothers developed health problems during pregnancy, and their newborns were delivered without any teratogenic effects.
摘要
近几十年来，由于移民，恰加斯病已成为一个全球性的公共卫生问题。人们高度关注可以将该病传染给后代的孕妇。在这里，我们报告了四例正在接受苯达唑治疗而不知道自己怀孕的女性病例。根据血清学和聚合酶链反应（PCR）标准化检测结果做出了诊断。当确认怀孕时，停止了治疗，并进行了彻底的随访。尽管每个病例都不同，但没有一位母亲在怀孕期间出现健康问题，她们的新生儿也没有出现任何致畸作用。
相似文献
1
Pregnancy and Chagas Disease: Benznidazole's Impact on Pregnancy and Newborns: A Report of Four Cases.妊娠合并恰加斯病：苯达唑对妊娠和新生儿的影响：4 例报告。
Am J Trop Med Hyg. 2020 May;102(5):1075-1077. doi: 10.4269/ajtmh.19-0348.
2
Etiological treatment of young women infected with Trypanosoma cruzi, and prevention of congenital transmission.对感染克氏锥虫的年轻女性进行病因治疗，并预防先天性传播。
Rev Soc Bras Med Trop. 2009 Sep-Oct;42(5):484-7. doi: 10.1590/s0037-86822009000500002.
3
Uneventful benznidazole treatment of acute Chagas disease during pregnancy: a case report.妊娠期急性恰加斯病的无事件苯硝唑治疗：一例报告。
Rev Soc Bras Med Trop. 2014 May-Jun;47(3):397-400. doi: 10.1590/0037-8682-0250-2013.
4
Treatment of Infected Women of Childbearing Age Prevents Congenital Trypanosoma cruzi Infection by Eliminating the Parasitemia Detected by PCR.治疗育龄期感染妇女可消除 PCR 检测到的寄生虫血症，从而预防先天性克氏锥虫感染。
J Infect Dis. 2017 May 1;215(9):1452-1458. doi: 10.1093/infdis/jix087.
5
Prevention of congenital chagas disease by trypanocide treatment in women of reproductive age: A meta-analysis of observational studies.通过生殖年龄期妇女的杀锥虫治疗预防先天性克氏锥虫病：观察性研究的荟萃分析。
PLoS Negl Trop Dis. 2024 Sep 5;18(9):e0012407. doi: 10.1371/journal.pntd.0012407. eCollection 2024 Sep.
6
Prevention of congenital Chagas through treatment of girls and women of childbearing age.通过对育龄期女孩和妇女进行治疗来预防先天性恰加斯病。
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2015 Jun;110(4):507-9. doi: 10.1590/0074-02760140347. Epub 2015 May 15.
7
Feasibility, drug safety, and effectiveness of etiological treatment programs for Chagas disease in Honduras, Guatemala, and Bolivia: 10-year experience of Médecins Sans Frontières.洪都拉斯、危地马拉和玻利维亚恰加斯病病因学治疗方案的可行性、药物安全性和有效性：无国界医生组织 10 年经验。
PLoS Negl Trop Dis. 2009 Jul 7;3(7):e488. doi: 10.1371/journal.pntd.0000488.
8
Treatment of congenital Chagas' disease diagnosed and followed up by the polymerase chain reaction.通过聚合酶链反应诊断和随访的先天性恰加斯病的治疗。
Am J Trop Med Hyg. 1998 Sep;59(3):487-91. doi: 10.4269/ajtmh.1998.59.487.
9
Evaluation of compliance to congenital Chagas disease treatment: results of a randomised trial in Bolivia.评估先天性克氏锥虫病治疗的依从性：玻利维亚随机试验的结果。
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2013 Jan;107(1):1-7. doi: 10.1093/trstmh/trs004.
10
Molecular diagnosis and treatment monitoring of congenital transmission of Trypanosoma cruzi to twins of a triplet delivery.先天性克氏锥虫传播至三胞胎之一的双胞胎的分子诊断及治疗监测
Diagn Microbiol Infect Dis. 2009 Sep;65(1):58-61. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2009.04.010.
引用本文的文献
1
Subunit nanovaccine elicited T cell functional activation controls Trypanosoma cruzi mediated maternal and placental tissue damage and improves pregnancy outcomes in mice.亚单位纳米疫苗引发的T细胞功能激活可控制克氏锥虫介导的母体和胎盘组织损伤，并改善小鼠的妊娠结局。
NPJ Vaccines. 2023 Dec 16;8(1):188. doi: 10.1038/s41541-023-00782-z.
2
Antimicrobial Peptides (AMPs): Potential Therapeutic Strategy against Trypanosomiases?抗菌肽（AMPs）：抗锥虫病的潜在治疗策略？
Biomolecules. 2023 Mar 26;13(4):599. doi: 10.3390/biom13040599.
3
Screening for Chagas Disease during Pregnancy in the United States-A Literature Review.美国孕期恰加斯病筛查——文献综述
Trop Med Infect Dis. 2021 Nov 26;6(4):202. doi: 10.3390/tropicalmed6040202.
4
Indeterminate form of Chagas disease: historical, conceptual, clinical, and prognostic aspects.未定带虫期的恰加斯病：历史、概念、临床和预后方面。
Rev Soc Bras Med Trop. 2021 Jul 23;54:e02542021. doi: 10.1590/0037-8682-0254-2021. eCollection 2021.
本文引用的文献
1
What to expect and when: benznidazole toxicity in chronic Chagas' disease treatment.预期和时间：苯达唑治疗慢性恰加斯病的毒性。
J Antimicrob Chemother. 2018 Apr 1;73(4):1060-1067. doi: 10.1093/jac/dkx516.
2
Access to benznidazole for Chagas disease in the United States-Cautious optimism?在美国，治疗恰加斯病的苯硝唑可及性——谨慎的乐观态度？
PLoS Negl Trop Dis. 2017 Sep 14;11(9):e0005794. doi: 10.1371/journal.pntd.0005794. eCollection 2017 Sep.
3
Treatment of Infected Women of Childbearing Age Prevents Congenital Trypanosoma cruzi Infection by Eliminating the Parasitemia Detected by PCR.治疗育龄期感染妇女可消除 PCR 检测到的寄生虫血症，从而预防先天性克氏锥虫感染。
J Infect Dis. 2017 May 1;215(9):1452-1458. doi: 10.1093/infdis/jix087.
4
2 nd Brazilian Consensus on Chagas Disease, 2015.2015年第二届巴西恰加斯病共识
Rev Soc Bras Med Trop. 2016 Dec;49Suppl 1(Suppl 1):3-60. doi: 10.1590/0037-8682-0505-2016.
5
Control and management of congenital Chagas disease in Europe and other non-endemic countries: current policies and practices.欧洲及其他非流行国家先天性恰加斯病的控制与管理：现行政策与实践
Trop Med Int Health. 2016 May;21(5):590-6. doi: 10.1111/tmi.12687. Epub 2016 Mar 17.
6
[Postpartum treatment without interrupting breastfeeding in a patient with Chagas disease].[恰加斯病患者产后不中断母乳喂养的治疗]
Ginecol Obstet Mex. 2015 Aug;83(8):487-93.
7
Limited infant exposure to benznidazole through breast milk during maternal treatment for Chagas disease.在母亲接受恰加斯病治疗期间，婴儿通过母乳接触苯并咪唑有限。
Arch Dis Child. 2015 Jan;100(1):90-4. doi: 10.1136/archdischild-2014-306358. Epub 2014 Sep 10.
8
Uneventful benznidazole treatment of acute Chagas disease during pregnancy: a case report.妊娠期急性恰加斯病的无事件苯硝唑治疗：一例报告。
Rev Soc Bras Med Trop. 2014 May-Jun;47(3):397-400. doi: 10.1590/0037-8682-0250-2013.
9
Benznidazole treatment of chagasic encephalitis in pregnant woman with AIDS.孕妇合并艾滋病的恰加斯脑炎的苯硝唑治疗。
Emerg Infect Dis. 2013;19(9):1490-2. doi: 10.3201/eid1909.130667.
10
Frequency of the congenital transmission of Trypanosoma cruzi: a systematic review and meta-analysis.先天性传播克氏锥虫的频率：系统评价和荟萃分析。
BJOG. 2014 Jan;121(1):22-33. doi: 10.1111/1471-0528.12396. Epub 2013 Aug 7.
Zotero 插件