Dias João Carlos Pinto, Ramos Alberto Novaes, Gontijo Eliane Dias, Luquetti Alejandro, Shikanai-Yasuda Maria Aparecida, Coura José Rodrigues, Torres Rosália Morais, Melo José Renan da Cunha, Almeida Eros Antonio de, Oliveira Wilson de, Silveira Antônio Carlos, Rezende Joffre Marcondes de, Pinto Fabiane Scalabrini, Ferreira Antonio Walter, Rassi Anis, Fragata Abílio Augusto, Sousa Andréa Silvestre de, Correia Dalmo, Jansen Ana Maria, Andrade Glaucia Manzan Queiroz, Britto Constança Felícia De Paoli de Carvalho, Pinto Ana Yecê das Neves, Rassi Anis, Campos Dayse Elisabeth, Abad-Franch Fernando, Santos Silvana Eloi, Chiari Egler, Hasslocher-Moreno Alejandro Marcel, Moreira Eliane Furtado, Marques Divina Seila de Oliveira, Silva Eliane Lages, Marin-Neto José Antonio, Galvão Lúcia Maria da Cunha, Xavier Sergio Salles, Valente Sebastião Aldo da Silva, Carvalho Noêmia Barbosa, Cardoso Alessandra Viana, Silva Rafaella Albuquerque E, Costa Veruska Maia da, Vivaldini Simone Monzani, Oliveira Suelene Mamede, Valente Vera da Costa, Lima Mayara Maia, Alves Renato Vieira
Fundação Oswaldo Cruz, Centro de Pesquisas René Rachou, Belo Horizonte-MG, Brasil.
Universidade Federal do Ceará, Faculdade de Medicina, Fortaleza-CE, Brasil.
Rev Soc Bras Med Trop. 2016 Dec;49Suppl 1(Suppl 1):3-60. doi: 10.1590/0037-8682-0505-2016.
Chagas disease is a neglected chronic condition with a high burden of morbidity and mortality. It has considerable psychological, social, and economic impacts. The disease represents a significant public health issue in Brazil, with different regional patterns. This document presents the evidence that resulted in the Brazilian Consensus on Chagas Disease. The objective was to review and standardize strategies for diagnosis, treatment, prevention, and control of Chagas disease in the country, based on the available scientific evidence. The consensus is based on the articulation and strategic contribution of renowned Brazilian experts with knowledge and experience on various aspects of the disease. It is the result of a close collaboration between the Brazilian Society of Tropical Medicine and the Ministry of Health. It is hoped that this document will strengthen the development of integrated actions against Chagas disease in the country, focusing on epidemiology, management, comprehensive care (including families and communities), communication, information, education, and research .
恰加斯病是一种被忽视的慢性疾病，发病率和死亡率负担很高。它具有相当大的心理、社会和经济影响。该病在巴西是一个重大的公共卫生问题，存在不同的区域模式。本文件展示了促成《巴西恰加斯病共识》的证据。其目标是根据现有科学证据，审查并规范该国恰加斯病的诊断、治疗、预防和控制策略。该共识基于巴西知名专家在该疾病各个方面的知识和经验所做出的明确阐述和战略贡献。它是巴西热带医学协会与卫生部密切合作的成果。希望本文件将加强该国针对恰加斯病的综合行动的开展，重点关注流行病学、管理、综合护理（包括家庭和社区）、沟通、信息、教育和研究。
