• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单孔与多孔腹腔镜手术治疗结肠癌的短期疗效比较:SIMPLE 多中心随机临床试验。

Short-term Outcomes of Single-port Versus Multiport Laparoscopic Surgery for Colon Cancer: The SIMPLE Multicenter Randomized Clinical Trial.

机构信息

Department of Surgery, Seoul St. Mary Hospital, College of Medicine, The Catholic University Hospital, Seoul, Korea.

Department of Surgery, Incheon St. Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University Hospital, Incheon, Korea.

出版信息

Ann Surg. 2021 Feb 1;273(2):217-223. doi: 10.1097/SLA.0000000000003882.

DOI:10.1097/SLA.0000000000003882
PMID:32209897
Abstract

OBJECTIVE

To compare short-term perioperative outcomes of single-port laparoscopic surgery (SPLS) and multiport laparoscopic surgery (MPLS) for colon cancer.

SUMMARY BACKGROUND DATA

Although many studies reported short- and long-term outcomes of SPLS for colon cancer compared with MPLS, few have reported results of randomized controlled trials.

METHODS

This was a multicenter, prospective, randomized controlled trial with a noninferiority design. It was conducted between August 2011 and June 2017 at 7 sites in Korea. A total of 388 adults (aged 19-85 yrs) with clinical stage I, II, or III adenocarcinoma of the ascending or sigmoid colon were enrolled and randomized. The primary endpoint was 30-day postoperative complication rates. Secondary endpoints were the number of harvested lymph nodes, length of the resection margin, postoperative pain, and time to functional recovery (bowel movement and diet). Patients were followed for 30 days after surgery.

RESULTS

Among 388 patients, 359 (92.5%) completed the study (SPLS, n = 179; MPLS, n = 180). The 30-day postoperative complication rate was 10.6% in the SPLS group and 13.9% in the MPLS group (95% confidence interval, -10.05 to 3.05 percentage points; P < 0.0001). Total incision length was shorter in the SPLS group than in the MPLS group (4.6 cm vs 7.2 cm, P < 0.001), whereas the length of the specimen extraction site did not differ (4.4 cm vs 4.6 cm, P = 0.249). There were no significant differences between groups for all secondary endpoints and all other outcomes.

CONCLUSIONS

Even though there was no obvious benefit to SPLS over MPLS when performing colectomy for cancer, our data suggest that SPLS is noninferior to MPLS and can be considered an option in selected patients, when performed by experienced surgeons.Trial registration: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT01480128.

摘要

目的

比较单孔腹腔镜手术(SPLS)与多孔腹腔镜手术(MPLS)治疗结肠癌的短期围手术期结局。

背景资料概要

虽然许多研究报道了 SPLS 治疗结肠癌的短期和长期结果与 MPLS 相比,但很少有研究报告随机对照试验的结果。

方法

这是一项多中心、前瞻性、随机对照非劣效性试验。该试验于 2011 年 8 月至 2017 年 6 月在韩国的 7 个地点进行。共纳入 388 名年龄在 19-85 岁之间、临床分期为 I、II 或 III 期升结肠癌或乙状结肠癌的成年患者,并进行了随机分组。主要终点为 30 天术后并发症发生率。次要终点为淋巴结清扫数目、切缘长度、术后疼痛和功能恢复时间(排便和饮食)。患者在手术后随访 30 天。

结果

在 388 名患者中,有 359 名(92.5%)完成了研究(SPLS 组 179 名,MPLS 组 180 名)。SPLS 组和 MPLS 组的 30 天术后并发症发生率分别为 10.6%和 13.9%(95%置信区间,-10.05 至 3.05 个百分点;P<0.0001)。SPLS 组的总切口长度短于 MPLS 组(4.6cm 比 7.2cm,P<0.001),但标本取出部位的长度无差异(4.4cm 比 4.6cm,P=0.249)。两组间所有次要终点和其他所有结局均无显著差异。

结论

即使在为癌症患者进行结肠切除术时,SPLS 并没有明显优于 MPLS,但我们的数据表明,当由经验丰富的外科医生进行操作时,SPLS 不劣于 MPLS,可以作为一种选择方案考虑用于某些特定患者。

试验注册

ClinicalTrials.gov 标识符:NCT01480128。

相似文献

1
Short-term Outcomes of Single-port Versus Multiport Laparoscopic Surgery for Colon Cancer: The SIMPLE Multicenter Randomized Clinical Trial.单孔与多孔腹腔镜手术治疗结肠癌的短期疗效比较:SIMPLE 多中心随机临床试验。
Ann Surg. 2021 Feb 1;273(2):217-223. doi: 10.1097/SLA.0000000000003882.
2
Multicenter, randomized single-port versus multiport laparoscopic surgery (SIMPLE) trial in colon cancer: an interim analysis.多中心、随机单孔与多孔腹腔镜手术(SIMPLE)治疗结肠癌的临床试验:中期分析。
Surg Endosc. 2018 Mar;32(3):1540-1549. doi: 10.1007/s00464-017-5842-0. Epub 2017 Sep 15.
3
Single-port laparoscopic surgery in uncomplicated acute appendicitis: a randomized controlled trial.单孔腹腔镜手术治疗单纯性急性阑尾炎:一项随机对照试验。
Surg Endosc. 2018 Jul;32(7):3131-3137. doi: 10.1007/s00464-018-6028-0. Epub 2018 Jan 16.
4
Quality of life and patient satisfaction after single- and multiport laparoscopic surgery in colon cancer: a multicentre randomised controlled trial (SIMPLE Trial).结肠癌单孔与多孔腹腔镜手术后的生活质量和患者满意度:一项多中心随机对照试验(SIMPLE试验)
Surg Endosc. 2021 Nov;35(11):6278-6290. doi: 10.1007/s00464-020-08128-9. Epub 2020 Nov 3.
5
Single-Port Laparoscopic Surgery Can Be Performed Safely and Appropriately for Colon Cancer: Short-Term Results of a Pilot Randomized Controlled Trial.单孔腹腔镜手术可安全、适用于结肠癌:一项初步随机对照试验的短期结果
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017 May;27(5):501-509. doi: 10.1089/lap.2016.0467. Epub 2017 Jan 6.
6
The short-term outcomes of conventional and single-port laparoscopic surgery for colorectal cancer.传统腹腔镜手术与单孔腹腔镜手术治疗结直肠癌的短期疗效比较。
Ann Surg. 2011 Dec;254(6):933-40. doi: 10.1097/SLA.0b013e318237826b.
7
Learning curve for single-port laparoscopic colon cancer resection: a multicenter observational study.单孔腹腔镜结肠癌切除术的学习曲线:一项多中心观察性研究。
Surg Endosc. 2017 Apr;31(4):1828-1835. doi: 10.1007/s00464-016-5180-7. Epub 2016 Aug 23.
8
The Radical Extent of lymphadenectomy - D2 dissection versus complete mesocolic excision of LAparoscopic Right Colectomy for right-sided colon cancer (RELARC) trial: study protocol for a randomized controlled trial.淋巴结清扫的根治范围——D2 清扫术与腹腔镜右半结肠切除术的全结肠系膜切除术治疗右侧结肠癌(RELARC)试验:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2016 Dec 8;17(1):582. doi: 10.1186/s13063-016-1710-9.
9
Long-term Outcomes of Single-Site Laparoscopic Colectomy With Complete Mesocolic Excision for Colon Cancer: Comparison With Conventional Multiport Laparoscopic Colectomy Using Propensity Score Matching.单部位腹腔镜完整结肠系膜切除术治疗结肠癌的长期疗效:与传统多端口腹腔镜结肠切除术使用倾向评分匹配法的比较
Dis Colon Rectum. 2017 Jul;60(7):664-673. doi: 10.1097/DCR.0000000000000810.
10
Multicenter phase III randomized trial comparing laparoscopy and laparotomy for colon cancer surgery in patients older than 75 years: the CELL study, a Fédération de Recherche en Chirurgie (FRENCH) trial.多中心 III 期随机临床试验比较腹腔镜和剖腹手术治疗 75 岁以上结肠癌患者:CELL 研究,法国外科研究联合会(FRENCH)试验。
BMC Cancer. 2019 Dec 4;19(1):1185. doi: 10.1186/s12885-019-6376-8.

引用本文的文献

1
Evaluating the safety and efficacy of SILS and SILS+1 port laparoscopic surgery for colorectal resection: a systematic review with meta-analysis and trial sequential analysis of RCTs.评估单孔腹腔镜手术(SILS)及单孔+1孔腹腔镜手术用于结直肠切除的安全性和有效性:一项随机对照试验的系统评价、Meta分析及试验序贯分析
Front Oncol. 2025 Aug 27;15:1605040. doi: 10.3389/fonc.2025.1605040. eCollection 2025.
2
Simultaneous ileocolic and abdominoperineal resection using the da Vinci SP system for synchronous triple colorectal cancer: a case report.使用达芬奇SP系统同步进行回结肠和腹会阴联合切除术治疗同时性三原发结直肠癌:一例病例报告
J Surg Case Rep. 2025 Jul 28;2025(7):rjaf565. doi: 10.1093/jscr/rjaf565. eCollection 2025 Jul.
3
The learning curve for single-incision laparoscopic colectomy for colon cancer: succession of surgical techniques for novice surgeons.
结肠癌单切口腹腔镜结肠切除术的学习曲线:新手外科医生手术技术的传承
Surg Today. 2025 Jun 22. doi: 10.1007/s00595-025-03071-5.
4
Impact of single-port laparoscopic approach on scar assessment by patients and observers: a multicenter retrospective study.单孔腹腔镜手术入路对患者及观察者瘢痕评估的影响:一项多中心回顾性研究
Ann Coloproctol. 2025 Apr;41(2):154-161. doi: 10.3393/ac.2024.00563.0080. Epub 2025 Apr 29.
5
Aesthetic benefit of single-port laparoscopic ileo-caecal resection for Crohn's disease: a comparative study.单孔腹腔镜回盲部切除术治疗克罗恩病的美学效益:一项对比研究。
Tech Coloproctol. 2025 Feb 4;29(1):59. doi: 10.1007/s10151-024-03067-2.
6
Questionnaire to Survey Cosmetic Outcomes in Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer.用于调查结直肠癌腹腔镜手术美容效果的问卷
Ann Surg Open. 2024 Jul 8;5(3):e443. doi: 10.1097/AS9.0000000000000443. eCollection 2024 Sep.
7
Da Vinci single-port robotic system current application and future perspective in general surgery: A scoping review.达芬奇单孔机器人系统在普通外科中的当前应用及未来展望:范围综述。
Surg Endosc. 2024 Sep;38(9):4814-4830. doi: 10.1007/s00464-024-11126-w. Epub 2024 Aug 7.
8
Parathyroidectomy for solitary parathyroid adenoma via trans-areola single site endoscopic approach: Results of a case-match study.经乳晕单部位内镜途径行甲状旁腺切除术治疗单发甲状旁腺腺瘤:一项病例匹配研究结果。
Cancer Med. 2024 May;13(10):e7290. doi: 10.1002/cam4.7290.
9
Single-incision Laparoscopic Colonic Surgery: A Systemic Review, Meta-analysis, and Future Prospect.单切口腹腔镜结肠手术:系统评价、荟萃分析及未来展望
J Anus Rectum Colon. 2024 Apr 25;8(2):48-60. doi: 10.23922/jarc.2023-078. eCollection 2024.
10
Initial experience of abdominal total mesorectal excision for rectal cancer using the da Vinci single port system.使用达芬奇单孔系统进行直肠癌腹会阴联合全直肠系膜切除术的初步经验。
J Minim Invasive Surg. 2023 Dec 15;26(4):208-214. doi: 10.7602/jmis.2023.26.4.208.