Nakano Masako, Takao Ayuko, Maeda Nobuko, Hosoya Noriyasu
Department of Endodontology, Tsurumi University School of Dental Medicine.
Department of Oral Microbiology, Tsurumi University School of Dental Medicine.
Nihon Eiseigaku Zasshi. 2020;75(0). doi: 10.1265/jjh.19021.
The purpose of this study was to evaluate the efficacy of slightly acidic electrolyzed water (SAEW) against the contamination of the water line of dental units and the effects of SAEW on the water line.
The experimental material was a prototype dental unit equipped with a SAEW generator. SAEW is directly supplied to each device or part of this unit system. Experimental SAEW samples were collected from a high-speed handpiece (HS-1), an ultrasonic scaler, and a cup filler of the prototype dental unit. Control samples were taken before and after the prescribed flushing from another high-speed handpiece (HS-2) that is directly supplied with tap water in the same dental unit. The samples were analyzed for free chlorine and heterotrophic bacteria for 7 years to assess the efficacy and effects of SAEW. The substances eluted in SAEW were examined to investigate the effect of SAEW on the water line. A questionnaire survey was conducted on patients on whom dental uints supplied with SAEW were used.
SAEW always showed a higher free chlorine concentration than tap water during the observation period of 7 years. In HS-2 supplied with tap water, the free chlorine concentration increased significantly owing to the prescribed flushing. SAEW always showed a significantly smaller number of heterotrophic bacteria than tap water. No abnormal levels values of water line components eluted into SAEW were observed. There were few negative comments from patients on whom dental units supplied with SAEW were used.
SAEW continuously used for 7 years was effective for contamination control in the water line of dental units.
本研究旨在评估弱酸性电解水(SAEW)对牙科设备水线污染的防治效果以及SAEW对水线的影响。
实验材料为配备SAEW发生器的牙科设备样机。SAEW直接供应至该设备系统的每个装置或部件。实验性SAEW样本取自该牙科设备样机的高速手机(HS-1)、超声波洁牙机和水杯添水器。对照样本取自同一牙科设备中直接供应自来水的另一台高速手机(HS-2),分别在规定冲洗前后采集。对样本进行了7年的游离氯和异养菌分析,以评估SAEW的效果和影响。检测了SAEW中洗脱的物质,以研究SAEW对水线的影响。对使用配备SAEW的牙科设备的患者进行了问卷调查。
在7年的观察期内,SAEW的游离氯浓度始终高于自来水。在供应自来水的HS-2中,由于规定的冲洗,游离氯浓度显著增加。SAEW中的异养菌数量始终显著少于自来水。未观察到水线成分在SAEW中洗脱的异常水平值。使用配备SAEW的牙科设备的患者很少有负面评价。
连续使用7年的SAEW对牙科设备水线的污染控制有效。