Papa S M, Gershanik O S
Centro Neurológico, Hospital Francés, Buenos Aires, Argentina.
Mov Disord. 1988;3(2):97-108. doi: 10.1002/mds.870030201.
Three patients with a clear-cut history of essential tremor of the upper limbs presented with the clinical features reported by Heilman as orthostatic tremor. Electromyographic findings included 6-8 Hz postural tremor in all four limbs. Highly synchronized 16 Hz rhythmic discharges were found in the legs upon standing. This peculiar pattern of discharge was also observed in the upper limbs and spinal muscles. High frequency rhythmic bursts, either alternating or co-contracting were present in specific postures not necessarily related to standing. An additional group of 12 patients with postural tremor of the legs was studied; seven of these showed modification in the frequency and synchronization of the muscle discharges upon standing. Although none of them had the full-blown clinical syndrome of orthostatic tremor, they complained of mild unsteadiness upon standing, together with a vague sensation of stiffness in the lower limbs. The present findings induce us to think that there might be a link between essential tremor and the so-called orthostatic tremor. Orthostatic tremor might be an essential-tremor-related entity that may be caused by a derangement in the central mechanism in charge of the organization of certain motor activities, not necessarily controlling the standing position.
三名有明确上肢特发性震颤病史的患者出现了Heilman所描述的体位性震颤的临床特征。肌电图检查结果显示,四肢均出现6 - 8Hz的姿势性震颤。站立时,腿部发现高度同步的16Hz节律性放电。这种特殊的放电模式在上肢和脊柱肌肉中也有观察到。高频节律性爆发,无论是交替还是共同收缩,出现在不一定与站立相关的特定姿势中。另外对一组12例腿部姿势性震颤患者进行了研究;其中7例在站立时肌肉放电的频率和同步性发生了改变。尽管他们中没有人有典型的体位性震颤临床综合征,但他们抱怨站立时轻度不稳,同时下肢有模糊的僵硬感。目前的研究结果促使我们认为,特发性震颤与所谓的体位性震颤之间可能存在联系。体位性震颤可能是一种与特发性震颤相关的实体,可能是由负责某些运动活动组织的中枢机制紊乱引起的,不一定是控制站立姿势的机制。