Roseman R L, Olk R J
Department of Ophthalmology, Washington University Medical School, St. Louis, Missouri.
Ophthalmic Surg. 1988 Nov;19(11):786-91. doi: 10.3928/0090-4481-19881101-06.
A 30-year-old man had symptoms and signs consistent with bilateral classic central serous chorioretinopathy. Conventional single-session laser treatments to both eyes stabilized the condition for 9 years. The patient then developed atypical central serous chorioretinopathy consisting of tracts of fluid emanating from the posterior pole and bilateral inferior exudative retinal detachments. Diffuse retinal pigment epithelial disease with recurrent leakage in both maculas was treated with grid laser photocoagulation, which was effective in stabilizing the patient's condition.
一名30岁男性出现了与双侧典型中心性浆液性脉络膜视网膜病变相符的症状和体征。对双眼进行的传统单次激光治疗使病情稳定了9年。随后,该患者发展为非典型中心性浆液性脉络膜视网膜病变,表现为从后极发出的液性条索以及双侧下方渗出性视网膜脱离。对双眼黄斑区弥漫性视网膜色素上皮病变伴反复渗漏进行了格栅样激光光凝治疗,这有效地稳定了患者的病情。