Trček Kavčič Marjeta, Ogrin Maja, Vidmar Gaj
University Rehabilitation Institute, Republic of Slovenia.
Faculty of Medicine, University of Ljubljana.
Int J Rehabil Res. 2020 Sep;43(3):276-279. doi: 10.1097/MRR.0000000000000406.
Texture-modified food is a common strategy in dysphagia management for increasing safety of swallowing. It is essential for the patient to receive the prescribed diet based on clinical and instrumental examination of swallowing in order to be able to benefit from rehabilitation and avoid complications. Variations in terminology and definitions regarding texture-modified food and liquids demonstrate the need for international standardized terminology. We aimed to assess suitability of texture-modified diets used at a rehabilitation hospital in terms of the International Dysphagia Diet Standardization Initiative guidelines. A texture-modified main dish was analyzed for 5 days (15 samples of pureed and 10 samples of minced texture) at lunch time by 2 trained assessors using International Dysphagia Diet Standardization Initiative-recommended testing methods. The majority of pureed and minced food samples did not suit the comparable International Dysphagia Diet Standardization Initiative levels. The results underline the need for implementing the International Dysphagia Diet Standardization Initiative guidelines in order to provide an appropriate texture-modified diet for patients with neurogenic dysphagia and support dysphagia management within inpatient rehabilitation.
质地改良食品是吞咽困难管理中提高吞咽安全性的常用策略。为了能够从康复中获益并避免并发症,患者根据吞咽的临床和仪器检查接受规定饮食至关重要。关于质地改良食品和液体的术语和定义存在差异,这表明需要国际标准化术语。我们旨在根据国际吞咽困难饮食标准化倡议指南评估一家康复医院使用的质地改良饮食的适用性。两名经过培训的评估人员在午餐时间使用国际吞咽困难饮食标准化倡议推荐的测试方法,对一份质地改良主菜进行了5天的分析(15份泥状样本和10份碎末状样本)。大多数泥状和碎末状食品样本不符合国际吞咽困难饮食标准化倡议的相应水平。结果强调了实施国际吞咽困难饮食标准化倡议指南的必要性,以便为神经性吞咽困难患者提供合适的质地改良饮食,并在住院康复期间支持吞咽困难管理。