Grimell Jan
The Unit for Research and Analysis, Church of Sweden, Uppsala, Sweden.
J Health Care Chaplain. 2022 Jan-Mar;28(1):81-94. doi: 10.1080/08854726.2020.1745490. Epub 2020 Apr 1.
Pastors serving as military chaplains have been an integral part of the Swedish Armed Forces for hundreds of years. This close relationship has continued even after the Church of Sweden was formally separated from the state in 2000. Yet contemporary research drawing from experiences of Swedish military chaplains during their pastoral and spiritual assignments within a military context is virtually non-existent. This research explores the contemporary situation for military chaplaincy in Sweden through the lenses of proportional accessibility for military personnel, availability to civilian congregations, increasing cultural and ethnic diversity, religious embeddedness in military culture, theological tension, and personal identity development among chaplains. It furthermore suggests that military chaplains navigate a complex situation: they are expected to serve professional service members, many of whom have war zone experiences, in addition to shepherding increasing volumes of conscripts now that conscription has been reinstated, all within a new interreligious paradigm.
数百年来,担任军事牧师的神职人员一直是瑞典武装部队不可或缺的一部分。即使在2000年瑞典教会与国家正式分离之后,这种密切关系仍在延续。然而,从瑞典军事牧师在军事环境中的牧师和精神任务经历中得出的当代研究几乎不存在。本研究通过军事人员的比例可达性、对平民会众的可用性、日益增加的文化和种族多样性、军事文化中的宗教嵌入性、神学张力以及牧师个人身份发展等视角,探讨了瑞典军事牧师的当代状况。此外,研究表明军事牧师应对着复杂的局面:除了要牧养如今已恢复征兵后数量日益增加的应征入伍者外,他们还被期望为许多有战区经历的职业军人提供服务,而这一切都处于一种新的宗教间范式之中。