Newbold C J, Wallace R J
Rowett Research Institute, Aberdeen, United Kingdom.
Appl Environ Microbiol. 1988 Dec;54(12):2981-5. doi: 10.1128/aem.54.12.2981-2985.1988.
A continuous coculture of four ruminal bacteria, Megasphaera elsdenii, Selenomonas ruminantium, Streptococcus bovis, and Lactobacillus sp. strain LB17, was used to study the effects of the ionophores monensin and tetronasin on the changes in ruminal microbial ecology that occur during the onset of lactic acidosis. In control incubations, the system simulated the development of lactic acidosis in vivo, with an initial overgrowth of S. bovis when an excess of glucose was added to the fermentor. Lactobacillus sp. strain LB17 subsequently became dominant as pH fell and lactate concentration rose. Both ionophores were able to prevent the accumulation of lactic acid and maintain a healthy non-lactate-producing bacterial population when added at the same time as an excess of glucose. Tetronasin was more potent in this respect than monensin. When tetronasin was added to the culture 24 h after glucose, the proliferation of lactobacilli was reversed and a non-lactate-producing bacterial population developed, with an associated drop in lactate concentration in the fermentor. Rises in culture pH and volatile fatty acid concentrations accompanied these changes. Monensin was unable to suppress the growth of lactobacilli; therefore, in contrast to tetronasin, monensin added 24 h after the addition of glucose failed to reverse the acidosis. Numbers of lactobacilli and lactate concentrations remained high, whereas pH and volatile fatty acid concentrations were low.
使用四种瘤胃细菌(埃氏巨型球菌、反刍月形单胞菌、牛链球菌和乳酸杆菌属LB17菌株)进行连续共培养,以研究离子载体莫能菌素和四萘菌素对乳酸酸中毒发作期间瘤胃微生物生态变化的影响。在对照培养中,该系统模拟了体内乳酸酸中毒的发展过程,当向发酵罐中添加过量葡萄糖时,牛链球菌最初过度生长。随着pH值下降和乳酸浓度升高,乳酸杆菌属LB17菌株随后成为优势菌。当与过量葡萄糖同时添加时,两种离子载体都能够防止乳酸积累,并维持健康的不产生乳酸的细菌群体。在这方面,四萘菌素比莫能菌素更有效。当在添加葡萄糖24小时后向培养物中添加四萘菌素时,乳酸杆菌的增殖被逆转,并且形成了不产生乳酸的细菌群体,同时发酵罐中的乳酸浓度下降。培养物的pH值和挥发性脂肪酸浓度升高伴随着这些变化。莫能菌素无法抑制乳酸杆菌的生长;因此,与四萘菌素不同,在添加葡萄糖24小时后添加莫能菌素未能逆转酸中毒。乳酸杆菌数量和乳酸浓度仍然很高,而pH值和挥发性脂肪酸浓度很低。