Calzada L, Bernal A, Loustaunau E
Unidad de Investigación Clínica en Enfermedades Endocrinas, Hospital de Gineco-Obstetricía No. 4, Mexico.
Arch Androl. 1988;21(2):121-8. doi: 10.3109/01485018808986722.
The accumulation of the lipophilic cation radiolabeled triphenylmethylphosphonium (TPMP+) was utilized to determine the resting membrane potential across the plasma membrane (psi) on human sperm. Washed sperm were suspended and incubated in low-K+ and high-K+ medium and allowed to take up the cation to a steady state (that is, 20 min at 37 degrees C). The data were transformed according to concentration using the intracellular volume and with these values inserted in the Nernst equation we obtain psi. When the concentration of K+ was low in the medium, the psi was -69 +/- 2 mV, the psi was temperature- and pH-dependent. The sperm were incubated in the same conditions in the presence of testosterone, estradiol, and progesterone. The addition of these hormones induced the decrease in psi by about 29%, 32%, and 40%, respectively. On the other hand, capacitation of spermatozoa was induced by the addition of calcium and the ionophore A23187 and in these conditions the psi decreased 50%. The action of the hormones on sperm membrane was accompanied by some steroid-dependent structural modification promoting the psi decrease. This effect plays an important role in the capacitation, preparing it for sperm penetration in the ova.
利用亲脂性阳离子放射性标记的三苯基甲基鏻(TPMP+)的积累来测定人类精子质膜上的静息膜电位(psi)。将洗涤后的精子悬浮并在低钾和高钾培养基中孵育,使其摄取阳离子至稳态(即37℃下20分钟)。根据浓度利用细胞内体积对数据进行转换,并将这些值代入能斯特方程中,我们得到psi。当培养基中钾离子浓度较低时,psi为-69±2mV,psi依赖于温度和pH值。精子在睾酮、雌二醇和孕酮存在的相同条件下孵育。添加这些激素分别导致psi下降约29%、32%和40%。另一方面,添加钙和离子载体A23187诱导精子获能,在这些条件下psi下降50%。激素对精子膜的作用伴随着一些依赖类固醇的结构修饰,促进psi下降。这种效应在获能过程中起重要作用,为精子穿透卵子做好准备。