新冠疫情期间癌症患者的居家护理：双重分诊协议。
Home Care for Cancer Patients During COVID-19 Pandemic: The Double Triage Protocol.
机构信息
Medical Oncology Unit, San Salvatore Hospital, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy; Department of Biotechnological and Applied Clinical Sciences, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy.
Medical Oncology Unit, San Salvatore Hospital, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy; Department of Biotechnological and Applied Clinical Sciences, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy.
出版信息
J Pain Symptom Manage. 2020 Jul;60(1):e5-e7. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2020.03.021. Epub 2020 Mar 31.
Abstract
Patients with cancer have an increased risk of developing severe forms of coronavirus disease 2019, and patients with advanced cancer who are followed at home represent a particularly frail population. Although with substantial differences, the challenges that cancer care professionals have to face during a pandemic are quite similar to those posed by natural disasters. We have already managed the oncological home care service in L'Aquila (middle Italy) after the 2009 earthquake. With this letter, we want to share the procedures and tools that we have started using at the home care service of the Tuscany Tumor Association during the coronavirus disease 2019 pandemic.
摘要
癌症患者罹患 2019 年冠状病毒病严重型的风险增加，而在家中接受治疗的晚期癌症患者则代表了一个特别脆弱的群体。尽管存在很大差异，但癌症护理专业人员在大流行期间所面临的挑战与自然灾害所带来的挑战非常相似。在 2009 年地震后，我们已经在拉奎拉（意大利中部）管理肿瘤患者的居家照护服务。通过这封信，我们希望在 2019 年冠状病毒病大流行期间，分享我们在托斯卡纳肿瘤协会居家照护服务中开始使用的程序和工具。
相似文献
1
Home Care for Cancer Patients During COVID-19 Pandemic: The Double Triage Protocol.新冠疫情期间癌症患者的居家护理：双重分诊协议。
J Pain Symptom Manage. 2020 Jul;60(1):e5-e7. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2020.03.021. Epub 2020 Mar 31.
2
[The CoViD-19 epidemic is posing entirely new problems for home cancer care services.].新冠疫情给癌症居家护理服务带来了全新的问题。
Recenti Prog Med. 2020 Apr;111(4):257-258. doi: 10.1701/3347.33189.
3
A Double Triage and Telemedicine Protocol to Optimize Infection Control in an Emergency Department in Taiwan During the COVID-19 Pandemic: Retrospective Feasibility Study.一种在 COVID-19 大流行期间优化台湾某急诊科感染控制的双重分诊与远程医疗方案：回顾性可行性研究
J Med Internet Res. 2020 Jun 23;22(6):e20586. doi: 10.2196/20586.
4
Meeting the challenge of the 2019 novel coronavirus disease in patients with cancer.应对癌症患者 2019 新型冠状病毒病的挑战。
Cancer. 2020 Jul 15;126(14):3174-3175. doi: 10.1002/cncr.32919. Epub 2020 Apr 23.
5
Challenges faced by Community Palliative Care Services during the COVID-19 Pandemic-Experiences from a Hospice.新冠疫情期间社区姑息治疗服务面临的挑战——来自一家临终关怀机构的经验
Ann Acad Med Singap. 2020 Aug;49(8):588-593.
6
Managing Cancer Care during the COVID-19 Pandemic and Beyond.在 COVID-19 大流行期间及之后管理癌症护理。
Trends Cancer. 2020 Jul;6(7):533-535. doi: 10.1016/j.trecan.2020.04.005. Epub 2020 Apr 27.
7
How to restructure the management of Italian oncological patients during and after COVID-19 pandemic?如何在新冠疫情期间及之后重组意大利肿瘤患者的管理？
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2020 Jun;24(12):6478-6479. doi: 10.26355/eurrev_202006_21626.
8
Providing oncology care during the COVID-19 pandemic.在新型冠状病毒肺炎大流行期间提供肿瘤护理。
Clin Adv Hematol Oncol. 2020 May;18(5):262-265.
9
Provision of Service During the Covid-19 Pandemic.新冠疫情期间的服务提供
Ir Med J. 2020 Apr 3;113(4):48.
10
Salivary gland disease in the era of COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行时期的唾液腺疾病。
Head Neck. 2020 Jun;42(6):1339-1343. doi: 10.1002/hed.26210. Epub 2020 Apr 28.
引用本文的文献
1
Rural Home Care Nursing During COVID-19.农村家庭护理在新冠疫情期间的应对措施。
Can J Nurs Res. 2023 Dec;55(4):486-493. doi: 10.1177/08445621231160478. Epub 2023 Feb 27.
2
Impact of COVID-19 on emergency department visits among palliative home care recipients: a retrospective population-based cohort study in the Piedmont region, Italy.2019冠状病毒病对姑息性家庭护理接受者急诊科就诊的影响：意大利皮埃蒙特地区一项基于人群的回顾性队列研究。
Palliat Care Soc Pract. 2022 Nov 14;16:26323524221136880. doi: 10.1177/26323524221136880. eCollection 2022.
3
The Effects of the COVID-19 Pandemic in Oncology Patient Management.COVID-19 大流行对肿瘤患者管理的影响。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 25;19(15):9041. doi: 10.3390/ijerph19159041.
4
[The impact of the first wave of the COVID-19 pandemic on oncological patients in a tertiary hospital].[新型冠状病毒肺炎大流行第一波对一家三级医院肿瘤患者的影响]
Rev Esp Patol. 2022 Apr-Jun;55(2):77-84. doi: 10.1016/j.patol.2021.12.001. Epub 2022 Jan 19.
5
The Impact of the SARS-CoV-2 Pandemic on Healthcare Provision in Italy to non-COVID Patients: a Systematic Review.新冠疫情对意大利非新冠患者医疗服务的影响：一项系统综述
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2022 Jan 1;14(1):e2022012. doi: 10.4084/mjhid.2022.012. eCollection 2022.
6
Tackling the Pandemic a Year Later: Burnout Among Home Palliative Care Clinicians.一年后应对疫情：居家姑息治疗临床医生的倦怠。
J Pain Symptom Manage. 2022 Apr;63(4):e349-e356. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2021.12.027. Epub 2021 Dec 30.
7
Adapting to change: Clalit's response to the COVID-19 pandemic.适应变化：Clalit 应对 COVID-19 大流行的举措。
Isr J Health Policy Res. 2021 Nov 30;10(1):68. doi: 10.1186/s13584-021-00498-2.
8
YouTube's growth in use among children 0-5 during COVID19: The Occidental European case.新冠疫情期间0至5岁儿童对YouTube的使用增长情况：以西欧为例。
Technol Soc. 2021 Aug;66:101648. doi: 10.1016/j.techsoc.2021.101648. Epub 2021 Jul 7.
9
Validation of the COVID-19 Transmission Misinformation Scale and Conditional Indirect Negative Effects on Wearing a Mask in Public.COVID-19传播错误信息量表的验证以及对公众佩戴口罩的条件性间接负面影响。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Oct 28;18(21):11319. doi: 10.3390/ijerph182111319.
10
Cancer Australia consensus statement on COVID-19 and cancer care: embedding high value changes in practice.澳大利亚癌症协会关于 COVID-19 和癌症护理的共识声明：在实践中嵌入高价值的改变。
Med J Aust. 2021 Nov 15;215(10):479-484. doi: 10.5694/mja2.51304. Epub 2021 Oct 24.
本文引用的文献
1
Cancer patients in SARS-CoV-2 infection: a nationwide analysis in China.新型冠状病毒肺炎（SARS-CoV-2）感染的癌症患者：一项中国全国性分析。
Lancet Oncol. 2020 Mar;21(3):335-337. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30096-6. Epub 2020 Feb 14.
2
Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study.中国武汉 99 例 2019 年新型冠状病毒肺炎患者的流行病学和临床特征：描述性研究。
Lancet. 2020 Feb 15;395(10223):507-513. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7. Epub 2020 Jan 30.
3
The PERSONS score: A new tool for cancer patients' symptom assessment in simultaneous care and home care settings.PERSONS 评分：一种用于同时在医疗照护环境和居家照护环境下评估癌症患者症状的新工具。
Palliat Support Care. 2020 Feb;18(1):33-38. doi: 10.1017/S1478951519000543.
4
Cancer Care After Natural Disaster: Different Countries, Similar Problems.自然灾害后的癌症护理：不同国家，相同问题。
J Glob Oncol. 2019 Jul;5:1-2. doi: 10.1200/JGO.19.00155.
5
The PERSONS score for symptoms assessment in simultaneous care setting: A pilot study.同时护理环境下症状评估的 PERSONS 评分：一项试点研究。
Palliat Support Care. 2019 Feb;17(1):82-86. doi: 10.1017/S1478951518000238. Epub 2018 May 24.
6
Home care for cancer patients after an earthquake: the experience of the "L'Aquila per la Vita" Home Care Unit.地震后癌症患者的居家护理：“阿奎拉为了生命”居家护理单元的经验
J Pain Symptom Manage. 2011 Sep;42(3):e1-4. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2011.06.004.
7
Successful validation of the palliative prognostic score in terminally ill cancer patients. Italian Multicenter Study Group on Palliative Care.姑息性预后评分在晚期癌症患者中的成功验证。意大利多中心姑息治疗研究组
J Pain Symptom Manage. 1999 Apr;17(4):240-7. doi: 10.1016/s0885-3924(98)00146-8.
Zotero 插件