Ltaif Mabrouka, Gargouri Manel, Magné Christian, El Feki Abdelfattah, Soussi Ahlem
Laboratory of Animal Ecophysiology, Faculty of Sciences, University of Sfax, Sfax, Tunisia.
EA 7462 Géoarchitecture_Territoires, Urbanisation, Biodiversité, Environnement, University of Western Brittany, Brest Cedex 3, France.
J Food Biochem. 2020 Jun;44(6):e13205. doi: 10.1111/jfbc.13205. Epub 2020 Apr 6.
The aim of this study was to evaluate the antioxidant capacity of Avena sativa and to confirm its protective effects on estrogen deficiency in ovariectomized mice (OVX) model. Animals were treated during 21 and 60 days as follows: negative control, positive control treated with oat, ovariectomized, and ovariectomized receiving hormonal or oat treatments, respectively. 21 days post-surgery, our results showed that ovariectomy increases weight gain and urea level in plasma. After 60 days of treatment, OVX showed a gain in weight, high increases in relative kidney weight, plasmatic creatinine, glutathione peroxidase (GPX) activity, and protein oxidation as shown by elevated protein carbonyl (PCO) and advanced oxidation protein products (AOPP) levels. On the other side, a decrease was detected in catalase activity. Meanwhile, no significant changes in urea level, lipid peroxidation, SOD and GSH activity were detected. Conversely, supplementation with oat reduced weight gain, as well as oxidative stress and oxidation protein in the kidney of OVX mice. PRACTICAL APPLICATIONS: In our study, we removed the two ovaries of adult female mice in order to eliminate the essential source of steroid hormones. Deficiency in these sexual hormones, especially estrogen, leads to several physiological and morphological disturbances that are found in post-menopausal women. The gain in weight and oxidative kidney damages were the main health problems detected in ovariectomized animals. This work explored for the first time the use of oat grains as a safe natural remedy to treat all previous health problems and to avoid carcinogenic effects of the menopausal hormone therapy. Owing to its health benefits, this cereal species has recently gained attention as an important source of antioxidants and fibers. Thanks to these two components, it can be able to restore all indicated disturbances. Therefore, this cereal can be very useful in the prevention of obesity and kidney oxidative damage occurring during menopause.
本研究旨在评估燕麦的抗氧化能力,并证实其对去卵巢小鼠(OVX)模型中雌激素缺乏的保护作用。动物在21天和60天内接受如下处理:阴性对照、用燕麦处理的阳性对照、去卵巢组,以及分别接受激素或燕麦处理的去卵巢组。术后21天,我们的结果显示去卵巢会增加体重增加和血浆尿素水平。治疗60天后,OVX组出现体重增加、相对肾重显著增加、血浆肌酐、谷胱甘肽过氧化物酶(GPX)活性以及蛋白质氧化增加,表现为蛋白质羰基(PCO)和晚期氧化蛋白产物(AOPP)水平升高。另一方面,过氧化氢酶活性降低。同时,未检测到尿素水平、脂质过氧化、超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽(GSH)活性的显著变化。相反,补充燕麦可减轻OVX小鼠的体重增加,以及肾脏中的氧化应激和氧化蛋白。实际应用:在我们的研究中,我们切除了成年雌性小鼠的两个卵巢,以消除类固醇激素的主要来源。这些性激素的缺乏,尤其是雌激素,会导致绝经后女性出现多种生理和形态紊乱。体重增加和肾脏氧化损伤是去卵巢动物中检测到的主要健康问题。这项工作首次探索了使用燕麦粒作为一种安全的天然疗法来治疗上述所有健康问题,并避免绝经激素疗法的致癌作用。由于其健康益处,这种谷物最近作为抗氧化剂和纤维的重要来源而受到关注。多亏了这两种成分,它能够恢复所有上述紊乱。因此,这种谷物在预防绝经期间发生的肥胖和肾脏氧化损伤方面可能非常有用。