• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人类免疫缺陷病毒相关性非酒精性脂肪性肝病中肝纤维化存在和进展的临床预测因素。

Clinical Predictors of Liver Fibrosis Presence and Progression in Human Immunodeficiency Virus-Associated Nonalcoholic Fatty Liver Disease.

机构信息

Metabolism Unit, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.

National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.

出版信息

Clin Infect Dis. 2021 Jun 15;72(12):2087-2094. doi: 10.1093/cid/ciaa382.

DOI:10.1093/cid/ciaa382
PMID:32270862
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8204775/
Abstract

BACKGROUND

Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) affects more than one-third of people living with human immunodeficiency virus (HIV). Nonetheless, its natural history is poorly understood, including which patients are most likely to have a progressive disease course.

METHODS

We leveraged a randomized trial of the growth hormone-releasing hormone analogue tesamorelin to treat NAFLD in HIV. Sixty-one participants with HIV-associated NAFLD were randomized to tesamorelin or placebo for 12 months with serial biopsies.

RESULTS

In all participants with baseline biopsies (n = 58), 43% had hepatic fibrosis. Individuals with fibrosis had higher NAFLD Activity Score (NAS) (mean ± standard deviation [SD], 3.6 ± 2.0 vs 2.0 ± 0.8; P < .0001) and visceral fat content (mean ± SD, 284 ± 91 cm2 vs 212 ± 95 cm2; P = .005), but no difference in hepatic fat or body mass index. Among placebo-treated participants with paired biopsies (n = 24), 38% had hepatic fibrosis progression over 12 months. For each 25 cm2 higher visceral fat at baseline, odds of fibrosis progression increased by 37% (odds ratio, 1.37 [95% confidence interval, 1.03-2.07]). There was no difference in baseline NAS between fibrosis progressors and nonprogressors, though NAS rose over time in the progressor group (mean ± SD, 1.1 ± 0.8 vs -0.5 ± 0.6; P < .0001).

CONCLUSIONS

In this longitudinal study of HIV-associated NAFLD, high rates of hepatic fibrosis and progression were observed. Visceral adiposity was identified as a novel predictor of worsening fibrosis. In contrast, baseline histologic characteristics did not relate to fibrosis progression.

摘要

背景

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)影响超过三分之一的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者。尽管如此,其自然病史仍知之甚少,包括哪些患者最有可能出现疾病进展。

方法

我们利用生长激素释放激素类似物 tesamorelin 治疗 HIV 相关性 NAFLD 的随机试验。61 名 HIV 相关性 NAFLD 患者被随机分为 tesamorelin 或安慰剂组,治疗 12 个月,并进行系列肝活检。

结果

在所有基线肝活检的参与者中(n=58),43%有肝纤维化。有纤维化的个体有更高的 NAFLD 活动评分(NAS)(平均值±标准差[SD],3.6±2.0 与 2.0±0.8;P<0.0001)和内脏脂肪含量(平均值±SD,284±91cm2 与 212±95cm2;P=0.005),但肝脂肪和体重指数没有差异。在接受配对肝活检的安慰剂治疗参与者中(n=24),38%在 12 个月内有肝纤维化进展。基线内脏脂肪每增加 25cm2,纤维化进展的几率增加 37%(比值比,1.37[95%置信区间,1.03-2.07])。纤维化进展者和非进展者的基线 NAS 没有差异,但进展者组的 NAS 随时间升高(平均值±SD,1.1±0.8 与-0.5±0.6;P<0.0001)。

结论

在这项 HIV 相关性 NAFLD 的纵向研究中,观察到了很高的肝纤维化和进展率。内脏脂肪被确定为纤维化恶化的新预测因子。相比之下,基线组织学特征与纤维化进展无关。

相似文献

1
Clinical Predictors of Liver Fibrosis Presence and Progression in Human Immunodeficiency Virus-Associated Nonalcoholic Fatty Liver Disease.人类免疫缺陷病毒相关性非酒精性脂肪性肝病中肝纤维化存在和进展的临床预测因素。
Clin Infect Dis. 2021 Jun 15;72(12):2087-2094. doi: 10.1093/cid/ciaa382.
2
Increased Body Mass Index and Type 2 Diabetes Are the Main Predictors of Nonalcoholic Fatty Liver Disease and Advanced Fibrosis in Liver Biopsies of Patients With Human Immunodeficiency Virus Monoinfection.体重指数增加和 2 型糖尿病是人类免疫缺陷病毒单感染患者肝活检中非酒精性脂肪性肝病和肝纤维化进展的主要预测因素。
Clin Infect Dis. 2021 Oct 5;73(7):e2184-e2193. doi: 10.1093/cid/ciaa1302.
3
Proteomic Analysis of Hepatic Fibrosis in Human Immunodeficiency Virus-Associated Nonalcoholic Fatty Liver Disease Demonstrates Up-regulation of Immune Response and Tissue Repair Pathways.人类免疫缺陷病毒相关非酒精性脂肪性肝病肝纤维化的蛋白质组学分析表明免疫反应和组织修复途径上调。
J Infect Dis. 2023 Feb 14;227(4):565-576. doi: 10.1093/infdis/jiac475.
4
Effects of tesamorelin on hepatic transcriptomic signatures in HIV-associated NAFLD.特立帕肽对 HIV 相关非酒精性脂肪性肝病肝转录组特征的影响。
JCI Insight. 2020 Aug 20;5(16):140134. doi: 10.1172/jci.insight.140134.
5
Natural Course of Nonalcoholic Fatty Liver Disease and Type 2 Diabetes in Patients With Human Immunodeficiency Virus With and Without Combination Antiretroviral Therapy-associated Lipodystrophy: A 16-Year Follow-up Study.非酒精性脂肪性肝病和 2 型糖尿病在人类免疫缺陷病毒患者中的自然病程,以及是否存在联合抗逆转录病毒治疗相关脂肪营养不良:一项 16 年随访研究。
Clin Infect Dis. 2020 Apr 10;70(8):1708-1716. doi: 10.1093/cid/ciz435.
6
Low clinical relevance of the nonalcoholic fatty liver disease activity score (NAS) in predicting fibrosis progression.非酒精性脂肪性肝病活动评分(NAS)在预测纤维化进展方面的临床相关性较低。
Scand J Gastroenterol. 2012 Jan;47(1):108-15. doi: 10.3109/00365521.2011.634024. Epub 2011 Nov 30.
7
Effect of tesamorelin on visceral fat and liver fat in HIV-infected patients with abdominal fat accumulation: a randomized clinical trial.替沙莫瑞林对腹部脂肪堆积的HIV感染患者内脏脂肪和肝脏脂肪的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2014;312(4):380-9. doi: 10.1001/jama.2014.8334.
8
Relationship of IGF-1 and IGF-Binding Proteins to Disease Severity and Glycemia in Nonalcoholic Fatty Liver Disease.非酒精性脂肪性肝病患者中 IGF-1 和 IGF 结合蛋白与疾病严重程度和血糖的关系。
J Clin Endocrinol Metab. 2021 Jan 23;106(2):e520-e533. doi: 10.1210/clinem/dgaa792.
9
Clinical Utility of an Increase in Magnetic Resonance Elastography in Predicting Fibrosis Progression in Nonalcoholic Fatty Liver Disease.磁共振弹性成像增加对非酒精性脂肪性肝病纤维化进展预测的临床应用价值。
Hepatology. 2020 Mar;71(3):849-860. doi: 10.1002/hep.30974. Epub 2020 Jan 27.
10
Fibrosis Severity as a Determinant of Cause-Specific Mortality in Patients With Advanced Nonalcoholic Fatty Liver Disease: A Multi-National Cohort Study.纤维化严重程度是晚期非酒精性脂肪性肝病患者死因特异性死亡率的决定因素:一项多国队列研究。
Gastroenterology. 2018 Aug;155(2):443-457.e17. doi: 10.1053/j.gastro.2018.04.034. Epub 2018 May 5.

引用本文的文献

1
Circulating fibroblast growth factor 21 and growth differentiation factor 15 are associated with severity of hepatic steatosis in people with HIV.循环成纤维细胞生长因子21和生长分化因子15与HIV感染者肝脂肪变性的严重程度相关。
HIV Med. 2025 Jun 11. doi: 10.1111/hiv.70060.
2
Metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease in people with HIV.HIV感染者中与代谢功能障碍相关的脂肪性肝病
Curr Opin HIV AIDS. 2025 Jul 1;20(4):350-358. doi: 10.1097/COH.0000000000000952. Epub 2025 May 21.
3
The global prevalence and impact of steatotic liver disease and viral infections: A systematic review and meta-analysis.脂肪性肝病和病毒感染的全球患病率及影响:一项系统评价和荟萃分析。
Hepatol Commun. 2025 Apr 14;9(5). doi: 10.1097/HC9.0000000000000689. eCollection 2025 May 1.
4
The prevalence of nonalcoholic fatty liver disease in people living with HIV: a systematic review and meta-analysis.艾滋病毒感染者中非酒精性脂肪性肝病的患病率:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Infect Dis. 2025 Feb 19;25(1):239. doi: 10.1186/s12879-025-10455-y.
5
Impact of Nonalcoholic Fatty Liver Disease on the Survival of People Living With HIV.非酒精性脂肪性肝病对HIV感染者生存的影响。
Aliment Pharmacol Ther. 2025 Feb;61(3):550-557. doi: 10.1111/apt.18413. Epub 2024 Nov 27.
6
MASLD in people with HIV exhibits higher fibrosis stage despite lower disease activity than in matched controls.与匹配对照相比,HIV 感染者中的 MASLD 尽管疾病活动度较低,但纤维化程度更高。
Aliment Pharmacol Ther. 2024 Nov;60(10):1351-1360. doi: 10.1111/apt.18236. Epub 2024 Sep 5.
7
Rilpivirine Activates STAT1 in Non-Parenchymal Cells to Regulate Liver Injury in People Living with HIV and MASLD.利匹韦林激活非实质细胞中的信号转导和转录激活因子1以调节HIV感染者和非酒精性脂肪性肝炎患者的肝损伤。
Biomedicines. 2024 Jun 29;12(7):1454. doi: 10.3390/biomedicines12071454.
8
Liver Steatosis is Prevalent in Lean People With HIV and Associated With Exposure to Antiretroviral Treatment-A Cross-sectional Study.肝脏脂肪变性在瘦的HIV感染者中普遍存在且与抗逆转录病毒治疗暴露相关——一项横断面研究
Open Forum Infect Dis. 2024 May 7;11(6):ofae266. doi: 10.1093/ofid/ofae266. eCollection 2024 Jun.
9
Diagnostic Ability of Simple Noninvasive Blood Tests to Predict Increased Liver Stiffness in People Living With HIV and Steatotic Liver Disease.简单无创性血液检测预测 HIV 感染者合并脂肪性肝病患者肝硬度增加的诊断能力。
Am J Gastroenterol. 2024 Aug 1;119(8):1483-1495. doi: 10.14309/ajg.0000000000002700. Epub 2024 Feb 5.
10
Fatty Liver Disease: Enter the Metabolic Era.脂肪肝疾病:进入代谢时代。
Curr HIV/AIDS Rep. 2023 Dec;20(6):405-418. doi: 10.1007/s11904-023-00669-7. Epub 2023 Oct 26.

本文引用的文献

1
Effects of tesamorelin on non-alcoholic fatty liver disease in HIV: a randomised, double-blind, multicentre trial.特索美仑对 HIV 相关非酒精性脂肪性肝病的影响:一项随机、双盲、多中心试验。
Lancet HIV. 2019 Dec;6(12):e821-e830. doi: 10.1016/S2352-3018(19)30338-8. Epub 2019 Oct 11.
2
Association of Histologic Disease Activity With Progression of Nonalcoholic Fatty Liver Disease.组织学疾病活动与非酒精性脂肪性肝病进展的关联。
JAMA Netw Open. 2019 Oct 2;2(10):e1912565. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.12565.
3
Obesity and Fat Metabolism in Human Immunodeficiency Virus-Infected Individuals: Immunopathogenic Mechanisms and Clinical Implications.肥胖与人类免疫缺陷病毒感染者的脂肪代谢:免疫发病机制与临床意义。
J Infect Dis. 2019 Jul 2;220(3):420-431. doi: 10.1093/infdis/jiz118.
4
Predictive factors associated with liver fibrosis and steatosis by transient elastography in patients with HIV mono-infection under long-term combined antiretroviral therapy.长期联合抗逆转录病毒治疗的 HIV 单感染患者通过瞬时弹性成像预测肝纤维化和脂肪变性的相关因素。
J Int AIDS Soc. 2018 Nov;21(11):e25201. doi: 10.1002/jia2.25201.
5
Visceral Adipose Tissue Drives Cardiac Aging Through Modulation of Fibroblast Senescence by Osteopontin Production.内脏脂肪组织通过骨桥蛋白产生调节成纤维细胞衰老来驱动心脏衰老。
Circulation. 2018 Aug 21;138(8):809-822. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.031358.
6
The Fat of the Matter: Obesity and Visceral Adiposity in Treated HIV Infection.关键问题:接受治疗的HIV感染者中的肥胖与内脏脂肪过多
Curr HIV/AIDS Rep. 2017 Dec;14(6):211-219. doi: 10.1007/s11904-017-0368-6.
7
Adipose Tissue in HIV Infection.HIV 感染中的脂肪组织。
Compr Physiol. 2017 Sep 12;7(4):1339-1357. doi: 10.1002/cphy.c160028.
8
Fibrosis stage but not NASH predicts mortality and time to development of severe liver disease in biopsy-proven NAFLD.纤维化分期而非 NASH 可预测经活检证实的非酒精性脂肪性肝病患者的死亡率和严重肝脏疾病的发生时间。
J Hepatol. 2017 Dec;67(6):1265-1273. doi: 10.1016/j.jhep.2017.07.027. Epub 2017 Aug 10.
9
Metabolic syndrome and obesity are the cornerstones of liver fibrosis in HIV-monoinfected patients.代谢综合征和肥胖是 HIV 单感染患者肝纤维化的基石。
AIDS. 2017 Sep 10;31(14):1955-1964. doi: 10.1097/QAD.0000000000001587.
10
American Gastroenterological Association Institute Guideline on the Role of Elastography in the Evaluation of Liver Fibrosis.美国胃肠病学会关于弹性成像在肝纤维化评估中作用的指南
Gastroenterology. 2017 May;152(6):1536-1543. doi: 10.1053/j.gastro.2017.03.017.