Magnani Francesca G, Leonardi Matilde, Sattin Davide
UOC Neurology, Public Health, Disability, Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta, Via Celoria 11, Milan, Italy.
Neurol Sci. 2020 Oct;41(10):2773-2779. doi: 10.1007/s10072-020-04394-6. Epub 2020 Apr 11.
Caregivers of patients diagnosed with disorders of consciousness (DoCs) play a pivotal role in the care pathway of these patients. Due to the high costs of care, among other symptoms and disorders previously described in the literature, they can manifest also mood and stress-related disorders which greatly impact their life and increase their burden. It is noteworthy to identify which factors are better related to the manifestation of mood and stress-related disorders to care for the caregivers in time. However, no studies have explored which factors are related to the manifestation of these disorders within this population yet.
We explored with different questionnaires whether patient-, caregiver-, and caregiving environment-related factors are associated with mood and stress-related disorders on 114 caregivers of patients with DoCs.
Our results showed that female caregivers manifested higher levels of both depression and prolonged grief disorder; furthermore, the presence of economic problems increased the levels of depression. Moreover, different levels of caregivers' depression, anxiety, anger expression, and prolonged grief disorder were closely linked to the degree of behavioural responsiveness of the patients.
Our results highlighted the need to consider also caregivers' mood and stress-related disorders when defining the care pathway of patients with DoCs; indeed, caregivers constitute the main environment of DoC patients and they need tailored interventions aimed at reducing their burden due to caregiving.
被诊断为意识障碍(DoC)患者的照料者在这些患者的护理过程中起着关键作用。由于护理成本高昂,以及文献中先前描述的其他症状和疾病,他们还可能出现情绪和压力相关的疾病,这对他们的生活有很大影响,并增加了他们的负担。及时识别哪些因素与情绪和压力相关疾病的表现更相关,对于照料者的护理至关重要。然而,尚无研究探讨该人群中哪些因素与这些疾病的表现有关。
我们使用不同的问卷,对114名意识障碍患者的照料者进行调查,探究患者、照料者及护理环境相关因素是否与情绪和压力相关疾病有关。
我们的结果表明,女性照料者的抑郁和持续性悲伤障碍水平更高;此外,经济问题的存在会增加抑郁水平。此外,照料者不同程度的抑郁、焦虑、愤怒表达和持续性悲伤障碍与患者的行为反应程度密切相关。
我们的结果强调,在确定意识障碍患者的护理途径时,也需要考虑照料者的情绪和压力相关疾病;事实上,照料者是意识障碍患者的主要环境,他们需要量身定制的干预措施,以减轻他们因护理而产生的负担。