Department of Medical Humanities, University Medical Centre, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands.
Art Collective B.A.D, 3082 MG Rotterdam, The Netherlands.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Jan 10;17(2):451. doi: 10.3390/ijerph17020451.
Participatory research on health-related topics with children is promising but current literature offers limited guidance on how to involve children and falls short on the reporting impact. The purpose of this article is to heighten our understanding of the working principles and impact of participatory health research (PHR) with children. We completed a PHR project in two primary schools, which included children from a multiethnic, deprived neighborhood in the second largest city in The Netherlands over a period of three school years (2016-2019). The impact on the children's subjective health has been measured via process evaluation using qualitative and quantitative methods from the perspectives of all involved (children, their teachers, parents, and community partners). The main working principles included: Experiential learning; addressing uncomfortable issues; stepping outside your environment; and keeping it simple. Participatory actions valued most by the children included: Walking tours, photovoice, foodlabs, sportlabs, and to a lesser extent: Making a newspaper, mindfulness, and Capoeira. The project reached and engaged many children, parents, teachers, and community partners into healthy lifestyles and broadened and deepened the children's awareness and understanding of health behavior. 'Sowing seeds' is the metaphor that captures the broader impact of this project: Planting seeds to harvest healthier adults.
参与式健康研究(PHR)与儿童相关的主题具有广阔的前景,但目前的文献在如何让儿童参与和报告影响方面提供的指导有限。本文旨在提高我们对参与式健康研究(PHR)与儿童合作的工作原理和影响的理解。我们在荷兰第二大城市的一个多族裔贫困社区的两所小学开展了一个 PHR 项目,历时三个学年(2016-2019 年),涉及来自该社区的儿童。通过从所有参与者(儿童、他们的老师、家长和社区合作伙伴)的角度使用定性和定量方法进行的过程评估,衡量了对儿童主观健康的影响。主要工作原则包括:体验式学习;解决不舒服的问题;走出你的环境;保持简单。儿童最看重的参与式行动包括:徒步旅行、影像叙事、美食实验室、运动实验室,而制作报纸、正念和卡波耶拉的参与度则较低。该项目吸引了许多儿童、家长、教师和社区合作伙伴参与健康生活方式,并拓宽和深化了儿童对健康行为的认识和理解。“播种”是这个项目更广泛影响的隐喻:播种以收获更健康的成年人。