Long J C, Mihm M C
Cancer. 1977 May;39(5):2004-16. doi: 10.1002/1097-0142(197705)39:5<2004::aid-cncr2820390517>3.0.co;2-b.
The clinical and pathologic findings in six patients with myelogenous leukemia presenting initially as multiple granulocytic tumors of the skin were reviewed. The skin of the trunk was most commonly involved with multiple, confluent erythematous plaques and soft, tender, non-ulcerated, violaceous nodules. Two patients had been treated for malignant lymphoma eight and nine years prior to the onset of skin lesions (Hodgkin's disease and nodular lymphocytic lymphoma, respectively), and cutaneous granulocytic leukemia developed in sites of irradiated skin. The skin biopsies in all cases were originally misinterpreted by the pathologist as malignant lymphoma and the correct diagnosis of granulocytic leukemia was not established in any of the cases until overt extracutaneous involvement was detected. The interval in the six patients from skin biopsy to definite involvement of blood and bone marrow by acute granulocytic leukemia ranged from three weeks to six months with a mean interval of 3.8 months. The mean duration of survival from the diagnosis of extracutaneous dissemination was 12.7 months (range of three months to two and one-half years). Poorly differentiated myelogenous leukemia was demonstrated at postmortem examination in all cases. Cytochemical stains of formalin-fixed, paraffin-embedded tissues confirmed the granulocytic origin of the neoplasm: leukemic cells in skin biopsies, bone marrow aspirates, and autopsy specimens contained abundant naphthol AS-D chloracetate esterase. The findings indicate that granulocytic leukemia may rarely present with skin tumors as the original manifestation of the disease. Recognition of the distinctive clinical, histopathologic, and enzyme histochemical features of the lesion provide a basis for distinguishing granulocytic sarcoma of the skin from mycosis fungoides and other cutaneous malignant lymphomas.
回顾了6例最初表现为皮肤多发性粒细胞肿瘤的骨髓性白血病患者的临床和病理表现。躯干皮肤最常受累,表现为多发性融合性红斑斑块以及柔软、触痛、无溃疡的紫蓝色结节。2例患者在皮肤病变出现前8年和9年曾分别接受过恶性淋巴瘤治疗(分别为霍奇金病和结节性淋巴细胞淋巴瘤),皮肤粒细胞白血病在放疗皮肤部位发生。所有病例的皮肤活检最初均被病理学家误诊为恶性淋巴瘤,直到检测到明显的皮肤外受累,所有病例才确诊为粒细胞白血病。6例患者从皮肤活检到急性粒细胞白血病明确累及血液和骨髓的间隔时间为3周至6个月,平均间隔时间为3.8个月。从皮肤外播散诊断后的平均生存时间为12.7个月(范围为3个月至2年半)。所有病例尸检均显示为低分化骨髓性白血病。福尔马林固定、石蜡包埋组织的细胞化学染色证实了肿瘤的粒细胞起源:皮肤活检、骨髓穿刺物和尸检标本中的白血病细胞含有丰富的萘酚AS-D氯乙酸酯酶。这些发现表明,粒细胞白血病可能很少以皮肤肿瘤作为疾病的最初表现。认识到该病变独特的临床、组织病理学和酶组织化学特征为区分皮肤粒细胞肉瘤与蕈样肉芽肿及其他皮肤恶性淋巴瘤提供了依据。