Suppr超能文献

中国与世界卫生组织:非典危机中的行为规范冲突

China vs the WHO: a behavioural norm conflict in the SARS crisis.

作者信息

Kreuder-Sonnen Christian

出版信息

Int Aff. 2019 May;95(3):535-552. doi: 10.1093/ia/iiz022. Epub 2019 May 1.

Abstract

This article studies a conflict over two competing norms in which the actors demonstrated incompatible positions not through arguments, but through actions. During the SARS crisis, China and the World Health Organization (WHO) entered a norm conflict over the precedence of sovereignty or global health security. Both resorted to behavioural, not discursive contestation: while the WHO practically but not rhetorically challenged the sovereignty norm by acting according to the norm of global health security, China-without openly acknowledging it-contravened the basic principles of global health security by acting according to the overlapping sovereignty norm. Why and with what consequences do actors choose to contest norms through actions rather than words? The article accounts for the resort to behavioural contestation by pointing to the strategic advantages it offers for furthering a contentious norm understanding without facing the social costs of making it explicit. It furthermore highlights that behavioural contestation may feed back into and change the odds of discursive contestation as its practical effects provide rhetorical resources to (de-)legitimate one or the other position. The propositions are illustrated in the interactions of China and the WHO during the SARS crisis and the subsequent norm development. This article forms part of the special section of the May 2019 issue of on 'The dynamics of dissent', guest-edited by Anette Stimmer and Lea Wisken.

摘要

本文研究了两种相互竞争的规范之间的冲突,在这种冲突中,行为体并非通过争论,而是通过行动展现出不相容的立场。在非典危机期间,中国和世界卫生组织(WHO)围绕主权优先还是全球卫生安全优先陷入了规范冲突。双方都诉诸行为而非话语上的较量:一方面,世卫组织按照全球卫生安全规范行事,在实际行动中而非口头上挑战了主权规范;另一方面,中国虽未公开承认,但按照重叠主权规范行事,违背了全球卫生安全的基本原则。行为体为何选择通过行动而非言语来争夺规范,又会产生何种后果?本文指出,诉诸行为较量是因为它在推进有争议的规范理解方面具有战略优势,且无需面对明确表达所带来的社会成本。此外,本文还强调,行为较量可能会反馈并改变话语较量的胜负几率,因为其实际效果为(使)一种或另一种立场合法化提供了修辞资源。这些观点在中国与世卫组织在非典危机期间的互动以及随后的规范发展中得到了体现。本文是2019年5月号由安妮特·施蒂默和莉娅·维斯肯客座编辑的关于“异议动态”的特刊的一部分。

相似文献

4
Energizing and de-motivating effects of norm-conflict.规范冲突的激励和去激励效应。
Pers Soc Psychol Bull. 2013 Jan;39(1):57-72. doi: 10.1177/0146167212464234. Epub 2012 Oct 25.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验