Romeo J M, López-Farré A, Martín-Paredero V, López-Novoa J M
Laboratory of Renal Physiopathology, Fundación Jiménez Díaz-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, Spain.
Can J Physiol Pharmacol. 1988 Dec;66(12):1493-8. doi: 10.1139/y88-244.
The effect of surgical end-to-side portacaval anastomosis (PCSA) on systemic and splanchnic circulation has been studied in cirrhotic rats with portal hypertension (CCl4-phenobarbital method) and in control animals. Hemodynamics have been measured using the microsphere technique, with a reference sample for the systemic hemodynamic measurements, and intrasplenic injection for portal systemic shunting rate measurements. Compared with controls, sham-operated (SO) cirrhotic rats showed a hyperdynamic circulation with increased cardiac output (CO) and decreased mean arterial pressure and peripheral resistances. PCSA in control rats induced only a small change in systemic hemodynamics, with parallel decreases in arterial pressure and peripheral resistances, and a small, nonsignificant increase in CO. In cirrhotic rats, PCSA induced a decrease of CO to values similar to those of control rats, with an increase in total peripheral resistances. PCSA induced an increase in hepatic arterial blood flow in control and in cirrhotic rats, portal pressure becoming in this latter group not different from that of control rats. Blood flow to splanchnic organs was higher in SO cirrhotic than in SO control animals. Thus portal venous inflow was also increased in SO cirrhotic rats. PCSA induced an increase in portal venous inflow in control rats, which was only significant in cirrhotic rats when expressed as a percentage of CO. In SO control animals, a significant correlation was observed between total peripheral resistances and splanchnic arteriolar resistances and between CO and splanchnic blood flow. These correlations were not observed in cirrhotic rats. These results do not support the hypothesis that hyperdynamic circulation shown by cirrhotic rats is based on increases in splanchnic blood flow and (or) massive portal systemic shunting.
在患有门静脉高压的肝硬化大鼠(采用四氯化碳-苯巴比妥法)及对照动物中,研究了外科端侧门腔静脉吻合术(PCSA)对全身及内脏循环的影响。使用微球技术测量血流动力学,以一个参考样本用于全身血流动力学测量,并通过脾内注射来测量门体分流率。与对照组相比,假手术(SO)的肝硬化大鼠呈现高动力循环,心输出量(CO)增加,平均动脉压和外周阻力降低。对照大鼠进行PCSA后,全身血流动力学仅有微小变化,动脉压和外周阻力平行降低,CO有微小的、无统计学意义的增加。在肝硬化大鼠中,PCSA使CO降低至与对照大鼠相似的值,同时总外周阻力增加。PCSA使对照大鼠和肝硬化大鼠的肝动脉血流增加,在后一组中门静脉压力变得与对照大鼠无异。SO肝硬化大鼠的内脏器官血流量高于SO对照动物。因此,SO肝硬化大鼠的门静脉流入量也增加。PCSA使对照大鼠的门静脉流入量增加,仅在肝硬化大鼠中以CO的百分比表示时才具有统计学意义。在SO对照动物中,观察到总外周阻力与内脏小动脉阻力之间以及CO与内脏血流量之间存在显著相关性。在肝硬化大鼠中未观察到这些相关性。这些结果不支持肝硬化大鼠所表现出的高动力循环是基于内脏血流量增加和(或)大量门体分流这一假说。