Pinto Mendes J
Rev Port Pneumol (2006). 2008 Sep-Oct;14(5):647-675. doi: 10.1016/S2173-5115(08)70297-5. Epub 2012 Jan 18.
This paper reviews the impact of infections on the onset and clinical course of bronchial asthma. A just emphasis is given to the role viral infections, particularly rhinovirus infections, play in exacerbations, and that played by respiratory syncytial virus, suspected of triggering the asthmatic syndrome. The mechanisms of the immune response to virus attacks are explained, highlighting the asthmatic and allergic patient's weakened response, particularly in the perinatal period. Further stressed is a potentiating effect of viral aggression on the allergic response. The hygiene hypothesis and its lack of scientific consistency is detailed, at least as far as the role it seeks to confer on an unproven antagonism of the Th and Th lymphocyte responses. The current importance of research not into bacteria, but into bacterial products, including endotoxins, on the modulation of asthma and allergy is noted. Studies which, along these lines, show an environmental impact on genetic secretion in the phenotype are underlined. Also discussed in passing are several mechanisms which go towards explaining neutrophilic asthma - for many a contradiction, given eosinophilia's stranglehold on asthmatic inflammation.
本文综述了感染对支气管哮喘发病及临床病程的影响。重点阐述了病毒感染,尤其是鼻病毒感染在哮喘发作中所起的作用,以及呼吸道合胞病毒被怀疑引发哮喘综合征所起的作用。文中解释了针对病毒攻击的免疫反应机制,强调了哮喘和过敏患者,尤其是围产期患者免疫反应的减弱。还进一步强调了病毒侵袭对过敏反应的增强作用。详细阐述了卫生假说及其缺乏科学一致性的问题,至少就其试图赋予Th和Th淋巴细胞反应未经证实的拮抗作用而言。文中指出了目前研究的重点不是细菌,而是包括内毒素在内的细菌产物对哮喘和过敏调节作用的重要性。强调了沿这些思路进行的研究表明环境对表型中基因分泌的影响。顺便还讨论了几种解释嗜中性粒细胞性哮喘的机制——鉴于嗜酸性粒细胞在哮喘炎症中占据主导地位,这对许多人来说是一个矛盾之处。