Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Division of Surgical Oncology, Department of Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Thyroid. 2020 Oct;30(10):1414-1431. doi: 10.1089/thy.2020.0038. Epub 2020 May 14.
There is an escalating worldwide population of thyroid cancer (TC) survivors. In addition to conventional metrics of quality of care, quality-of-life (QoL) assessment in TC patients is imperative. TC survivors face unique impediments to health-related quality of life (HRQoL), including thyroid-specific symptoms and exposure to disease-related stressors-including fear of recurrence and financial toxicity-over a prolonged survival period. Survey instruments currently used to assess HRQoL in TC survivors may be insufficient to accurately capture the burden of disease in this population. We aimed to identify the HRQoL instruments in the literature, which have been applied in the TC survivor population, and to present the psychometric properties of the scales and indexes that have been used. We hypothesized that few instruments have shown evidence of validity in this population. Of the 927 articles identified by search criteria, only 28 studies using 15 HRQoL instruments met inclusion criteria. Of the 15 HRQoL instruments identified, 9 were psychometric health status instruments and 6 were preference-based indexes, but none had been validated in the TC survivor population. While the majority of reviewed studies demonstrated impaired psychological and emotional well-being in TC survivors, these findings were not uniformly demonstrated across studies, and the longevity of the impact of TC on HRQoL was variably reported. Discrepancies in the literature regarding the impact of TC survivorship on HRQoL emphasize the challenges of accurately assessing patient perspectives, reinforcing the importance of using well-constructed instruments to measure patient-reported outcomes in the target population. Care providers involved in the treatment of TC survivors should be aware of longitudinal effects on HRQoL, especially pertaining to chronic psychological debilitation. Further development and rigorous validation of TC-specific instruments will allow for better data gathering and understanding of the barriers to achieving high long-term HRQoL in TC survivors throughout their long postsurvival course.
全球甲状腺癌 (TC) 幸存者人数不断增加。除了常规的护理质量指标外,TC 患者的生活质量 (QoL) 评估也至关重要。TC 幸存者面临着独特的健康相关生活质量 (HRQoL) 障碍,包括甲状腺特异性症状和长期生存期间暴露于疾病相关压力源,包括对复发的恐惧和经济毒性。目前用于评估 TC 幸存者 HRQoL 的调查工具可能不足以准确捕捉该人群的疾病负担。我们旨在确定文献中用于 TC 幸存者的 HRQoL 工具,并介绍已用于该人群的量表和指标的心理测量学特性。我们假设,很少有工具在该人群中表现出有效性的证据。通过搜索标准确定的 927 篇文章中,只有 28 项研究使用了 15 种 HRQoL 工具符合纳入标准。在确定的 15 种 HRQoL 工具中,有 9 种是心理测量健康状况工具,6 种是偏好指数,但没有一种在 TC 幸存者人群中得到验证。虽然大多数综述研究表明 TC 幸存者的心理和情绪健康状况受损,但这些发现并非在所有研究中都得到一致证明,而且 TC 对 HRQoL 的影响的持久性也有不同的报道。文献中关于 TC 生存对 HRQoL 的影响的差异强调了准确评估患者观点的挑战,这也强化了在目标人群中使用构建良好的工具来衡量患者报告结果的重要性。参与 TC 幸存者治疗的护理人员应注意 HRQoL 的长期影响,特别是与慢性心理衰弱相关的影响。进一步开发和严格验证 TC 特异性工具将有助于更好地收集数据,并了解 TC 幸存者在整个长期生存过程中实现高长期 HRQoL 的障碍。