Ministério da Saúde, Programa Nacional de Controle da Tuberculose, Brasília, DF, Brasil; Universidade de Brasília (UnB), Brasília, DF, Brasil.
Ministério da Saúde, Programa Nacional de Controle da Tuberculose, Brasília, DF, Brasil.
Braz J Infect Dis. 2020 Mar-Apr;24(2):130-136. doi: 10.1016/j.bjid.2020.03.005. Epub 2020 Apr 13.
Diabetes mellitus (DM) has important implications for tuberculosis (TB), as it increases the risk for disease activation and is associated with unfavorable TB treatment outcomes. This study analyzed the association between TB and DM (TBDM) in Brazil from 2007 to 2014. This was a retrospective cohort study carried out in 709,429 new cases of TB reported to the national disease notification system of the Brazilian Ministry of Health. Sociodemographic and clinical data, test results, and treatment outcomes were analyzed. TBDM was found in 6.0% of TB cases, mostly in men aged 18-59 years. The lethality rate was 5.1% higher in all age groups with diabetes, except in those older than 60 years of age. The frequency of multi-drug-resistant tuberculosis (MDR-TB) in patients with DM was higher in those without DM, with a 1.6- to 3.8-fold increase in the odds of MDR-TB. The elderly showed an increase in the prevalence of TBDM from 14.3% to 18.2%. Women were more likely to have DM, and elderly women had 41.0% greater chance of having DM. Relapse was significant among patients younger than 17 years of age. TBDM was high in Brazil, affected all age groups, and was associated with unfavorable TB treatment outcomes. We emphasize the need for strategies for the clinical management of diabetic tuberculosis patients in Brazil aiming at minimizing relapses, deaths, and MDR-TB.
糖尿病(DM)对结核病(TB)有重要影响,因为它会增加疾病活动的风险,并与不利的结核病治疗结果相关。本研究分析了 2007 年至 2014 年期间巴西 TB 和 DM(TBDM)之间的关联。这是一项回顾性队列研究,纳入了向巴西卫生部国家疾病报告系统报告的 709429 例新结核病病例。分析了社会人口学和临床数据、检测结果和治疗结果。TBDM 见于 6.0%的结核病病例,主要为 18-59 岁男性。所有年龄段的糖尿病患者死亡率都高出 5.1%,但 60 岁以上的患者除外。DM 患者的耐多药结核病(MDR-TB)发生率高于无 DM 患者,MDR-TB 的可能性增加了 1.6-3.8 倍。老年人群中 TBDM 的患病率从 14.3%上升至 18.2%。女性更有可能患有糖尿病,而老年女性患有糖尿病的可能性增加了 41.0%。17 岁以下患者中复发的比例较高。TBDM 在巴西的发病率较高,影响所有年龄组,与不利的结核病治疗结果相关。我们强调需要在巴西制定针对糖尿病结核病患者的临床管理策略,以最大限度地减少复发、死亡和 MDR-TB。