• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

治疗与延伸雷珠单抗联合与不联合导航激光治疗糖尿病黄斑水肿的长期疗效:TREX-DME 研究 3 年结果。

Long-term outcomes of treat-and-extend ranibizumab with and without navigated laser for diabetic macular oedema: TREX-DME 3-year results.

机构信息

Palmetto Retina Center, West Columbia, South Carolina, USA

Blanton Eye Institute, Houston Methodist Hospital and Weill Cornell Medical College, Retina Consultants of Houston, Houston, Texas, USA.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2021 Feb;105(2):253-257. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316176. Epub 2020 Apr 17.

DOI:10.1136/bjophthalmol-2020-316176
PMID:32303499
Abstract

BACKGROUND/AIMS: To evaluate the long-term effects of treat-and-extend dosing of ranibizumab with and without navigated focal laser for diabetic macular oedema (DME).

METHODS

This is a multicentre, randomised clinical trial where 150 eyes were randomised into three cohorts; Monthly (n=30), TReat and EXtend without macular laser photocoagulation (TREX; n=60), and treat and extend with angiography-GuIded macular LAser photocoagulation (GILA; n=60). During the first 2 years, eyes either received ranibizumab 0.3 mg every 4 weeks or underwent treat-and-extend ranibizumab with or without angiography-guided laser therapy. In the third year, all eyes were treated as needed with ranibizumab for >5 letters vision loss or if the central retinal thickness (CRT) was >325 µm, and all eyes were eligible to receive focal laser.

RESULTS

109 eyes (73%) completed the 3-year end-point. At week 156, mean best-corrected visual acuity (BCVA) and CRT improved by 6.9, 9.7, 9.5 letters (p=0.60) and 129, 138, 165 µm (p=0.39), in the Monthly, TREX and GILA cohorts, respectively. These improvements were reached prior to week 104 and no significant changes occurred from week 104 to week 156 (BCVA: p=0.34; CRT: p=0.36). The mean number of injections in the third year was 3.0, 3.1, and 2.4 in the Monthly, TREX and GILA cohorts, respectively (p=0.56). 86 eyes (79%) required at least one ranibizumab injection in the third year.

CONCLUSION

The improvements achieved after 2 years of treat-and-extend ranibizumab for DME were maintained in the third year with a mean of 3 intravitreal injections.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

FDA IND 119146, NCT01934556.

摘要

背景/目的:评估雷珠单抗治疗和延伸剂量治疗糖尿病黄斑水肿(DME)时联合和不联合导航局灶性激光的长期效果。

方法

这是一项多中心、随机临床试验,其中 150 只眼随机分为三组;每月治疗组(n=30)、不联合黄斑激光光凝的治疗和延伸组(TREX;n=60)和联合血管造影引导的黄斑激光光凝的治疗和延伸组(GILA;n=60)。在前 2 年内,眼要么接受雷珠单抗 0.3mg 每 4 周一次,要么接受治疗和延伸雷珠单抗治疗,联合或不联合血管造影引导的激光治疗。在第 3 年,所有眼均根据需要接受雷珠单抗治疗,以防止视力丧失超过 5 个字母或中央视网膜厚度(CRT)大于 325μm,如果 CRT 大于 325μm,则所有眼都有资格接受局灶性激光治疗。

结果

109 只眼(73%)完成了 3 年的终点。在第 156 周时,每月、TREX 和 GILA 组的平均最佳矫正视力(BCVA)和 CRT 分别提高了 6.9、9.7 和 9.5 个字母(p=0.60)和 129、138 和 165μm(p=0.39)。这些改善在第 104 周之前就已经达到,并且从第 104 周到第 156 周没有发生显著变化(BCVA:p=0.34;CRT:p=0.36)。在第 3 年,每月、TREX 和 GILA 组的平均注射次数分别为 3.0、3.1 和 2.4(p=0.56)。第 3 年,86 只眼(79%)至少需要进行一次雷珠单抗注射。

结论

在接受 2 年的治疗和延伸雷珠单抗治疗 DME 后,在第 3 年,平均注射 3 次即可保持改善。

试验注册号

FDA IND 119146,NCT01934556。

相似文献

1
Long-term outcomes of treat-and-extend ranibizumab with and without navigated laser for diabetic macular oedema: TREX-DME 3-year results.治疗与延伸雷珠单抗联合与不联合导航激光治疗糖尿病黄斑水肿的长期疗效:TREX-DME 研究 3 年结果。
Br J Ophthalmol. 2021 Feb;105(2):253-257. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316176. Epub 2020 Apr 17.
2
Randomized Trial of Treat and Extend Ranibizumab with and without Navigated Laser for Diabetic Macular Edema: TREX-DME 1 Year Outcomes.糖尿病黄斑水肿随机治疗和延长雷珠单抗联合和不联合导航激光治疗的试验:TREX-DME 1 年结果。
Ophthalmology. 2017 Jan;124(1):74-81. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.09.021. Epub 2016 Nov 8.
3
Randomized Trial of Treat and Extend Ranibizumab With and Without Navigated Laser Versus Monthly Dosing for Diabetic Macular Edema: TREX-DME 2-Year Outcomes.随机对照试验:瑞替珠单抗治疗和延长给药与导航激光联合应用和/或每月给药治疗糖尿病性黄斑水肿:TREX-DME 研究 2 年结果。
Am J Ophthalmol. 2019 Jun;202:91-99. doi: 10.1016/j.ajo.2019.02.005. Epub 2019 Feb 14.
4
Targeted Retinal Photocoagulation for Diabetic Macular Edema with Peripheral Retinal Nonperfusion: Three-Year Randomized DAVE Trial.糖尿病性黄斑水肿伴周边视网膜无灌注的靶向视网膜光凝治疗:三年随机 DAVE 试验。
Ophthalmology. 2018 May;125(5):683-690. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.11.026. Epub 2018 Jan 11.
5
Efficacy/safety of ranibizumab monotherapy or with laser versus laser monotherapy in DME.雷珠单抗单药治疗或联合激光治疗与单纯激光治疗在糖尿病性黄斑水肿中的疗效/安全性比较
Can J Ophthalmol. 2015 Jun;50(3):209-16. doi: 10.1016/j.jcjo.2014.12.014.
6
Vitrectomy as an Adjunct to Treat-and-Extend Anti-VEGF Injections for Diabetic Macular Edema: The Vitrectomy in Diabetic Macular Oedema (VIDEO) Randomized Clinical Trial.玻璃体切割术作为辅助治疗和延长抗血管内皮生长因子注射治疗糖尿病性黄斑水肿的方法:糖尿病性黄斑水肿中的玻璃体切除术(VIDEO)随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2024 Sep 1;142(9):837-844. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2024.2777.
7
Real-world management of treatment-naïve diabetic macular oedema in Japan: two-year visual outcomes with and without anti-VEGF therapy in the STREAT-DME study.日本治疗初发糖尿病性黄斑水肿的真实世界管理:STREAT-DME 研究中有无抗 VEGF 治疗的两年视觉结局。
Br J Ophthalmol. 2020 Sep;104(9):1209-1215. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315199. Epub 2019 Nov 29.
8
Intravitreal ranibizumab for diabetic macular edema with prompt versus deferred laser treatment: three-year randomized trial results.玻璃体腔内雷珠单抗治疗糖尿病黄斑水肿:即刻与延迟激光治疗的 3 年随机试验结果。
Ophthalmology. 2012 Nov;119(11):2312-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.08.022. Epub 2012 Sep 19.
9
The RELATION study: efficacy and safety of ranibizumab combined with laser photocoagulation treatment versus laser monotherapy in NPDR and PDR patients with diabetic macular oedema.RELATION 研究:雷珠单抗联合激光光凝治疗与单纯激光治疗对 NPDR 和 PDR 合并糖尿病黄斑水肿患者的疗效和安全性。
Acta Ophthalmol. 2018 May;96(3):e377-e385. doi: 10.1111/aos.13574. Epub 2017 Nov 1.
10
Randomized Trial of Monthly Versus As-Needed Intravitreal Ranibizumab for Radiation Retinopathy-Related Macular Edema: 1-Year Outcomes.随机试验:每月与按需玻璃体内雷珠单抗治疗放射性视网膜病变相关黄斑水肿的比较:1 年结果。
Am J Ophthalmol. 2020 Aug;216:165-173. doi: 10.1016/j.ajo.2020.03.045. Epub 2020 Apr 9.

引用本文的文献

1
Economic Assessment in Resource-Constrained Systems: Individual-Level Simulation Model in Wet Age-Related Macular Degeneration and Diabetic Macular Oedema.资源受限系统中的经济评估:湿性年龄相关性黄斑变性和糖尿病性黄斑水肿的个体水平模拟模型
Ophthalmol Ther. 2024 Oct;13(10):2577-2597. doi: 10.1007/s40123-024-00999-8. Epub 2024 Aug 6.
2
Anti-vascular endothelial growth factor for diabetic macular oedema: a network meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 27;2023(6):CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub7.
3
Fairness and generalizability of OCT normative databases: a comparative analysis.
光学相干断层扫描(OCT)标准数据库的公平性与可推广性:一项对比分析
Int J Retina Vitreous. 2023 Aug 21;9(1):48. doi: 10.1186/s40942-023-00459-8.
4
The evolving therapeutic landscape of diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的治疗进展。
Expert Opin Biol Ther. 2023 Jul-Dec;23(10):969-985. doi: 10.1080/14712598.2023.2247987. Epub 2023 Aug 14.
5
The Role of Laser Photocoagulation in Treating Diabetic Macular Edema in the Era of Intravitreal Drug Administration: A Descriptive Review.激光光凝在眼内药物治疗时代治疗糖尿病性黄斑水肿的作用:描述性综述。
Medicina (Kaunas). 2023 Jul 17;59(7):1319. doi: 10.3390/medicina59071319.
6
Clinical Characteristics and Long-term Outcomes in Diabetic Macular Edema Patients: With or without Additional Injection Following Ranibizumab Loading.糖尿病性黄斑水肿患者的临床特征和长期结局:是否在雷珠单抗负荷剂量后追加注射。
Korean J Ophthalmol. 2022 Oct;36(5):398-406. doi: 10.3341/kjo.2022.0086. Epub 2022 Aug 19.
7
VEGF-targeting drugs for the treatment of retinal neovascularization in diabetic retinopathy.用于治疗糖尿病性视网膜病变中视网膜新生血管的 VEGF 靶向药物。
Ann Med. 2022 Dec;54(1):1089-1111. doi: 10.1080/07853890.2022.2064541.