Suppr超能文献

《创伤代际传递阴影下的衰老:大屠杀幸存者后代的案例》

[AGING IN THE SHADOW OF INTERGENERATIONAL TRANSMISSION OF TRAUMA: THE CASE OF OFFSPRING OF HOLOCAUST SURVIVORS].

作者信息

Shrira Amit

机构信息

The Gerontology Program, The Interdisciplinary Department of Social Sciences, Bar-Ilan University.

出版信息

Harefuah. 2020 Apr;159(4):282-286.

Abstract

Can trauma experienced by previous generations shape the aging process of subsequent generations? This fascinating question is relevant to hundreds of thousands of second generation Holocaust survivors, many of whom are middle-aged or older. Therefore, we need to understand in which cases we can find signs of intergenerational transmission, via which mechanisms, under which conditions, and which aspects of functioning and wellbeing are affected. This paper reviews relevant findings from national studies and studies with parent-offspring dyads. From this review, one can conclude that parental exposure to the Holocaust per se is not associated with less favorable aging among offspring, as most Holocaust survivor families are characterized by an impressive resilience extending across generations. Nevertheless, in some cases, second generation Holocaust survivors report increased physical morbidity, perceive aging less favorably, and experience increased filial anxiety. Accumulated evidence points to a series of moderating and mediating variables for these effects. Thus, increased morbidity and difficulties vis-à-vis age-related challenges in offspring are associated with increased parental posttraumatic distress and an intrusive Holocaust-related communication pattern. Several mechanisms link between parental behaviors and offspring aging, amongst them are secondary traumatization symptoms, unhealthy behaviors and avoidance of health-promoting behaviors, and epigenetic modification regulating genes related to the physiological stress response and to other bodily systems. Future studies are needed in order to better understand intergenerational effects among middle-aged and older adult offspring. Additional work will help guide future, interdisciplinary theoretical models and therapeutic interventions aimed at advancing successful aging among adult offspring of Holocaust survivors.

摘要

上几代人所经历的创伤会影响后代的衰老过程吗?这个引人入胜的问题与数十万第二代大屠杀幸存者相关,他们中许多人已步入中年或老年。因此,我们需要了解在哪些情况下可以发现代际传递的迹象,通过哪些机制,在何种条件下,以及功能和幸福感的哪些方面会受到影响。本文回顾了来自全国性研究以及亲子二元组研究的相关发现。从这一综述中可以得出结论,父母经历大屠杀本身与后代不太有利的衰老并无关联,因为大多数大屠杀幸存者家庭的特点是几代人都展现出了令人印象深刻的复原力。然而,在某些情况下,第二代大屠杀幸存者报告称身体发病率增加,对衰老的看法更为负面,并且经历了更多的子女焦虑。累积的证据指向了一系列调节和中介这些影响的变量。因此,后代发病率增加以及应对与年龄相关挑战时遇到困难,与父母创伤后应激增加以及与大屠杀相关的侵入性沟通模式有关。父母行为与后代衰老之间存在多种关联机制,其中包括继发性创伤症状、不健康行为以及对促进健康行为的回避,还有调节与生理应激反应及其他身体系统相关基因的表观遗传修饰。需要开展进一步研究,以更好地理解中年及老年后代中的代际影响。更多的研究工作将有助于指导未来跨学科的理论模型和治疗干预措施,旨在促进大屠杀幸存者成年后代的成功衰老。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验