Barron Ian, Mitchell David
1School of Education and Social Work, University of Dundee, Nethergate, Dundee, DD1 4HN UK.
Rossie Young People's Trust, Montrose, Angus UK.
J Child Adolesc Trauma. 2018 Jan 19;12(2):257-267. doi: 10.1007/s40653-018-0203-2. eCollection 2019 Jun.
The current exploratory qualitative study sought to investigate novice therapist experience of implementing a phased trauma recovery approach, the Fairy Tale Model (FTM), in secure accommodation in Scotland. Participants were ten therapists trained and supervised in FTM over a 6 month period. Therapists delivered FTM to 37 youth. Individual interviews with therapists were based on the objectives of FTM, and explored the benefits, challenges and facilitating factors for both youth and therapists. Perceived benefits for therapists included increases in trauma-informed knowledge, skills, and confidence. Youth were perceived by therapists, to be less emotionally dysregulated and more motivated, hopeful, and communicative. Challenges for therapists involved the complexity of youth difficulties, competing work demands, difficulties unlearning established approaches, and short duration placements. Prioritizing therapy, intensive sessions, and frequent communication with care staff were seen as facilitating factors. Recommendations are made for FTM delivery and more robust mixed methods evaluative research including therapist, youth and other stakeholder perspectives.
当前的探索性定性研究旨在调查新手治疗师在苏格兰安全住所实施分阶段创伤恢复方法——童话模型(FTM)的经验。参与者是在6个月期间接受FTM培训和督导的10名治疗师。治疗师为37名青少年提供了FTM治疗。对治疗师的个人访谈基于FTM的目标,探讨了对青少年和治疗师双方的益处、挑战及促进因素。治疗师认为的益处包括创伤知情知识、技能和信心的提升。治疗师认为青少年情绪失调减少,积极性、希望和沟通能力增强。治疗师面临的挑战包括青少年问题的复杂性、相互竞争的工作需求、摒弃既定方法的困难以及安置时间短。将治疗置于优先地位、强化治疗课程以及与护理人员频繁沟通被视为促进因素。针对FTM的实施以及更有力的混合方法评估研究提出了建议,该评估研究包括治疗师、青少年和其他利益相关者的观点。