The Generation R Study Group, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Department of Pediatrics, Sophia Children's Hospital, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Obesity (Silver Spring). 2020 May;28(5):985-993. doi: 10.1002/oby.22771.
This study aimed to examine the associations of maternal early-pregnancy glucose and insulin concentrations with offspring cardiometabolic risk factors and fat distribution.
In a population-based prospective cohort study among 3,737 mothers and their children, random maternal glucose and insulin concentrations were measured at a median gestational age of 13.2 (95% range 10.5-17.1) weeks. Childhood fat, blood pressure, and blood concentrations of lipids, glucose, and insulin at the age of 10 years were measured.
Higher maternal early-pregnancy glucose and insulin concentrations were associated with a higher risk of childhood overweight, and higher maternal early-pregnancy insulin concentrations were associated with an increased childhood risk of clustering of cardiometabolic risk factors (all P < 0.05). These associations were explained by maternal prepregnancy BMI. Independent of maternal prepregnancy BMI, one SD score (SDS) higher maternal early-pregnancy glucose and insulin concentrations were associated with higher childhood glucose (0.08 SDS, 95% CI: 0.04-0.11) and insulin concentrations (0.07 SDS, 95% CI: 0.03-0.10), but not with childhood blood pressure, lipids, and fat measures.
These results suggest that maternal early-pregnancy random glucose and insulin concentrations are associated with childhood glucose and insulin concentrations but not with other childhood cardiometabolic risk factors.
本研究旨在探讨母体妊娠早期血糖和胰岛素浓度与后代心血管代谢危险因素和脂肪分布的关系。
在一项基于人群的前瞻性队列研究中,纳入了 3737 名母亲及其子女,在妊娠 13.2 周(95%范围 10.5-17.1 周)时测量随机的母体血糖和胰岛素浓度。在 10 岁时测量儿童的脂肪、血压以及血脂、血糖和胰岛素的血液浓度。
母体妊娠早期血糖和胰岛素浓度较高与儿童超重的风险增加有关,而较高的母体妊娠早期胰岛素浓度与儿童心血管代谢危险因素聚集的风险增加有关(均 P<0.05)。这些关联可由母体孕前 BMI 来解释。独立于母体孕前 BMI,母体妊娠早期血糖和胰岛素浓度的一个标准差(SDS)升高与儿童的血糖(0.08 SDS,95%CI:0.04-0.11)和胰岛素浓度(0.07 SDS,95%CI:0.03-0.10)升高有关,但与儿童的血压、血脂和脂肪测量值无关。
这些结果表明,母体妊娠早期的随机血糖和胰岛素浓度与儿童的血糖和胰岛素浓度有关,但与其他儿童心血管代谢危险因素无关。