Fujiwara Miki, Kuwahara Daichi, Hayashi Masahiro, Zendo Takeshi, Sato Masao, Nakayama Jiro, Sonomoto Kenji
Biotechnology R&D Group, HPM Research & Development Department, High Performance Materials Company, JXTG Nippon Oil & Energy Corporation, 8 Chidoricho, Naka-ku, Yokohama 231-0815, Japan.
Department of Bioscience and Biotechnology, Faculty of Agriculture, Graduate School, Kyushu University, 744 Motooka, Nishi-ku, Fukuoka 819-0395, Japan.
Biosci Microbiota Food Health. 2020;39(2):57-64. doi: 10.12938/bmfh.19-041. Epub 2020 Jan 25.
In the present study, we investigated the glucose-decreasing action of lactic acid bacteria (LAB). The finding of this study could be helpful for people in controlling their blood sugar levels. The LAB candidate was isolated from a Japanese fermented food and identified as by an analysis of its genome sequence. Postprandial blood glucose elevation was investigated using oral starch tolerance tests in mice. Normal mice were fed starch and lyophilized cells of QU 19 at the same time. Even without pre-administration of QU 19, elevation of the blood glucose level was significantly suppressed by the intake of QU 19 at the same time as oral administration of starch. According to the results for its survival in simulated digestive juice and the reduction of blood glucose level in mice, QU 19 has potential hypoglycemic activity. measurements revealed that the glucose-decreasing action of QU 19 is probably caused by the glucose assimilation of the strain, not the inhibition of carbohydrate-splitting enzymes which has been reported for other LABs previously. These findings indicate that specific strains of LAB, especially QU 19, and foods fermented by LAB may be beneficial for people who must manage glucose ingestion.
在本研究中,我们调查了乳酸菌(LAB)的降血糖作用。本研究的结果可能有助于人们控制血糖水平。该乳酸菌候选菌株从一种日本发酵食品中分离出来,并通过对其基因组序列的分析鉴定为[具体菌株名称未给出]。使用小鼠口服淀粉耐量试验研究餐后血糖升高情况。正常小鼠同时喂食淀粉和QU 19的冻干细胞。即使没有预先给予QU 19,在口服淀粉的同时摄入QU 19也能显著抑制血糖水平的升高。根据其在模拟消化液中的存活情况以及对小鼠血糖水平的降低结果,QU 19具有潜在的降血糖活性。测量结果表明,QU 19的降血糖作用可能是由该菌株的葡萄糖同化作用引起的,而不是像之前报道的其他乳酸菌那样通过抑制碳水化合物分解酶来实现。这些发现表明,特定的乳酸菌菌株,尤其是QU 19,以及由乳酸菌发酵的食品可能对必须控制葡萄糖摄入的人有益。