Department of General- and Visceral Surgery, Medical Center - University of Freiburg, Faculty of Medicine, Freiburg, Germany.
Department of General- and Visceral Surgery, Medical Center - University of Freiburg, Faculty of Medicine, Freiburg, Germany.
Injury. 2020 Sep;51(9):1979-1986. doi: 10.1016/j.injury.2020.03.045. Epub 2020 Apr 20.
Pancreatic trauma (PT) involving the main pancreatic duct is rare, but represents a challenging clinical problem with relevant morbidity and mortality. It is generally classified according to the American Association for the Surgery of Trauma (AAST) and often presents as concomitant injury in blunt or penetrating abdominal trauma. Diagnosis may be delayed because of a lack of clinical or radiological manifestation. Treatment options for main pancreatic duct injuries comprise highly complex surgical procedures.
We retrospectively analyzed clinical data from 12 patients who underwent surgery in two tertiary centers in Germany during 2003-2016 for grade III-V PT with affection of the main pancreatic duct, according to the AAST classification.
The median age was 23 (range: 7-44) years. In nine patients blunt abdominal trauma was the reason for PT, whereas penetrating trauma only occurred in three patients. MRI outperformed classical trauma CT imaging with regard to detection of duct involvement. Complex procedures as i.e. an emergency pancreatic head resection, distal pancreatectomy or parenchyma sparing pancreatogastrostomy were performed. Compared to elective pancreatic surgery the complication rate in the emergency setting was higher. Yet, parenchyma-sparing procedures demonstrated safety.
Often extension of diagnostics including MRI and/or ERP at an early stage is necessary to guide clinical decision-making. If, due to main duct injuries, surgical therapy for PT is required, we suggest consideration of an organ preservative pancreatogastrostomy in grade III/IV trauma of the pancreatic body or tail.
涉及主胰管的胰腺创伤(PT)很少见,但具有相关发病率和死亡率,是一个具有挑战性的临床问题。它通常根据美国外科创伤协会(AAST)进行分类,并且通常在钝性或穿透性腹部创伤中同时发生。由于缺乏临床或影像学表现,诊断可能会延迟。主胰管损伤的治疗选择包括非常复杂的手术程序。
我们回顾性分析了 2003 年至 2016 年期间在德国的两个三级中心接受手术治疗的 12 例 AAST 分级 III-V 级 PT 合并主胰管损伤的患者的临床数据。
中位年龄为 23 岁(范围:7-44 岁)。9 例患者的 PT 由钝性腹部创伤引起,而仅 3 例患者发生穿透性创伤。与经典创伤 CT 成像相比,MRI 在检测管腔受累方面表现更好。进行了复杂的手术,如紧急胰头切除术、胰体尾切除术或保留实质的胰胃吻合术。与择期胰腺手术相比,急诊手术的并发症发生率更高。然而,保留实质的手术具有安全性。
通常需要包括 MRI 和/或 ERP 的早期扩展诊断,以指导临床决策。如果由于主胰管损伤需要对 PT 进行手术治疗,我们建议在胰体或胰尾的 III/IV 级创伤中考虑保留器官的胰胃吻合术。