Takubo Masahiro, Tanaka Sho, Kushimoto Masaru, Ikeda Jin, Ogawa Katsuhiko, Suzuki Yutaka, Abe Masanori, Ishihara Hisamitsu, Fujishiro Midori
Division of Diabetes and Metabolic Diseases, Department of Internal Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo 173-8610, Japan.
Department of Internal Medicine, Nihon University Hospital, Tokyo 101-8309, Japan.
Antibiotics (Basel). 2020 Apr 23;9(4):201. doi: 10.3390/antibiotics9040201.
Hyponatremia associated with low-dose trimethoprim in patients on concomitant systemic corticosteroid therapy has rarely been reported. Here, we describe a 57-year-old woman with a history of diabetes mellitus and hypertension treated with telmisartan, who presented with progressive visual impairment of the left eye due to anti-aquaporin-4 antibody-positive optic neuritis. The patient received pulsed intravenous methylprednisolone followed by oral prednisolone at 30 mg/day and trimethoprim-sulfamethoxazole prophylaxis (160 mg and 800 mg daily). Her serum sodium level steadily decreased, and the potassium level was slightly elevated despite well-preserved renal function. This state persisted even after telmisartan discontinuation. In addition to hypotonic hyponatremia (125 mEq/L) with natriuresis, hyperkalemic renal tubular acidosis was diagnosed based on normal anion gap metabolic acidosis and hyperkalemia with low urinary potassium excretion. After trimethoprim-sulfamethoxazole cessation, electrolytes and acid-base imbalances swiftly recovered. We can conclude that caution must be exercised when treating such patients, because even low-dose trimethoprim may cause hyponatremia concomitant with hyperkalemic renal tubular acidosis, despite the mineralocorticoid effects of systemic corticosteroids.
在接受全身性皮质类固醇治疗的患者中,低剂量甲氧苄啶相关的低钠血症鲜有报道。在此,我们描述一名57岁女性,有糖尿病和高血压病史,正在接受替米沙坦治疗,因抗水通道蛋白4抗体阳性视神经炎出现左眼进行性视力损害。患者接受了静脉注射甲泼尼龙冲击治疗,随后口服泼尼松龙,剂量为每日30 mg,并预防性使用甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(每日160 mg和800 mg)。尽管肾功能良好,但其血清钠水平持续下降,钾水平略有升高。即使停用替米沙坦后,这种状态仍持续存在。除了伴有利钠的低渗性低钠血症(125 mEq/L)外,根据正常阴离子间隙代谢性酸中毒和低钾尿排泄的高钾血症,诊断为高钾性肾小管酸中毒。停用甲氧苄啶-磺胺甲恶唑后,电解质和酸碱失衡迅速恢复。我们可以得出结论,治疗此类患者时必须谨慎,因为即使是低剂量的甲氧苄啶也可能导致低钠血症并伴有高钾性肾小管酸中毒,尽管全身性皮质类固醇具有盐皮质激素作用。