Kübler H C, Kühn W, Rummel H H, Krapfl E, Klinga K
Abt. für gynäkologische Morphologie, Univ.-Fraucnklinik Heidelberg.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1988 Nov;48(11):763-7. doi: 10.1055/s-2008-1026623.
The biochemical detection of ER in breast cancer is of high value for the prognosis and planning of treatment. The conventional biochemical assays of ER are expensive, time-consuming and give little information on the topography and heterogeneity of receptor-protein in the tissue. Observations of different study groups showed a good correlation between the results of the biochemical assay and the monoclonal method in frozen sections. This ER-detection method was used on 34 fine needle aspirates from patients with breast cancer. 30 samples (88.2%) contained sufficient cells for analysis. The value of this method was proven and the results correlated to the measurement resulting from the biochemical assay. In 24 of the 30 fine needle aspirates we found good semi-quantitative correlation between the biochemical assay and the monoclonal method. Cytology, including ER-detection, permits definition not only of the receptor state, but also of the definition of the tumor. The employment of ER-detection in fine needle aspirates is useful in the following cases: Small tumors, which do not supply enough tissue to practice all in vitro tumor tests, as well as in metastasising tumors, in which surgical intervention or histological confirmation is not always necessary. The preoperative knowledge of ER may soon permit a different surgical therapy.
乳腺癌中雌激素受体(ER)的生化检测对预后评估和治疗方案规划具有重要价值。传统的ER生化检测方法昂贵、耗时,且对组织中受体蛋白的拓扑结构和异质性提供的信息较少。不同研究组的观察结果表明,在冷冻切片中,生化检测结果与单克隆方法之间具有良好的相关性。该ER检测方法应用于34例乳腺癌患者的细针穿刺抽吸物。30个样本(88.2%)含有足够用于分析的细胞。该方法的价值得到了验证,其结果与生化检测结果相关。在30例细针穿刺抽吸物中的24例中,我们发现生化检测与单克隆方法之间具有良好的半定量相关性。细胞学检查,包括ER检测,不仅可以确定受体状态,还可以对肿瘤进行定义。在细针穿刺抽吸物中进行ER检测在以下情况中很有用:肿瘤较小,无法提供足够组织进行所有体外肿瘤检测的情况,以及转移性肿瘤,在这些肿瘤中,手术干预或组织学确认并非总是必要的。术前了解ER情况可能很快会使手术治疗方案有所不同。