Pons J C, Chave C, Benifla J L, Diochin P, O'Donovan F, Papiernik E
Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Antoine-Béclère, Clamart.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1988;17(8):1031-6.
The authors compare 100 tracings of uterine contractions, recorded using a mobile monitoring apparatus with telephone output TOKOS System), with 100 tracings recorded using static equipment. The TOKOS system is useful in diagnosis of uterine contraction, being equivalent to the reference system. The TOKOS system is superior to the reference system in that it allows the intensity of the contractions to be evaluated. The TOKOS system is an original approach to maternal perception of uterine activity. Overall, 28% of contractions are identified by the patient. The authors conclude that the tracings produced by the TOKOS system are more reliable than maternal perception of uterine contractions.
作者将使用带有电话输出功能的移动监测设备（TOKOS系统）记录的100份子宫收缩描记图与使用静态设备记录的100份描记图进行了比较。TOKOS系统在子宫收缩诊断中很有用，与参考系统相当。TOKOS系统优于参考系统之处在于它能够评估宫缩强度。TOKOS系统是一种了解产妇子宫活动感知的全新方法。总体而言，28%的宫缩可被患者识别。作者得出结论，TOKOS系统生成的描记图比产妇对子宫收缩的感知更可靠。
