Costa A R, Porto E, Lacaz C da S, de Melo N T, Calux M de J, Valente N Y
Hospital do Servidor Público Estadual, Francisco Morato de Oliveira, São Paulo, Brasil.
J Med Vet Mycol. 1988;26(5):261-8.
Two cases of cutaneous and ungual phaeohyphomycosis caused by species of Chaetomium are reported. The patients showed no clinical signs of immunodeficiency. In Case 1 there was a small, ulcerated, crusted lesion on the right forearm. Direct microscopical examination of material from this lesion showed light-brown hyphae with thick-walled cells. The fungus isolated was identified as Chaetomium globosum. Case 2 had lesions of the fingernails. Direct microscopy showed dematiaceous septate hyphae in the nail. The isolate from the nails was identified as Chaetomium perpulchrum. Identification of the fungi was based on the classification of Ames (1963) as adapted by Cooke (1986). Such infections due to Chaetomium species are rare.
本文报告了2例由毛壳菌属物种引起的皮肤和甲暗色丝孢霉病。患者无免疫缺陷的临床症状。病例1右侧前臂有一个小的、溃疡的、结痂的皮损。对该皮损取材进行直接显微镜检查,可见淡褐色菌丝及厚壁细胞。分离出的真菌被鉴定为球毛壳菌。病例2有指甲病变。直接显微镜检查显示指甲中有暗色有隔菌丝。从指甲中分离出的菌株被鉴定为极美毛壳菌。真菌的鉴定基于库克(1986年)改编的艾姆斯(1963年)分类法。由毛壳菌属物种引起的此类感染较为罕见。