Tezuka Ayako, Shiina Kazuki, Fujita Yasuhiro, Nemoto Yoshiko, Nakano Hiroki, Fujii Masatsune, Yazaki Yoshinao, Yamashita Jun, Sakai Yosuke, Kuji Naoaki, Nishi Hirotaka, Chikamori Taishiro
Department of Cardiology, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
J Cardiol Cases. 2020 Feb 27;21(5):200-203. doi: 10.1016/j.jccase.2020.02.001. eCollection 2020 May.
Coronary spastic angina (CSA) in premenopausal women is rare, but has also been suggested to be associated with estrogen decline during the menstrual cycle. In this report, we describe the case of a young premenopausal patient with refractory CSA. She presented with ventricular fibrillation (VF) at the age of 15 years and was diagnosed as having CSA. She underwent implantation of an Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD), and despite receiving systemic drug therapy at the maximum doses, she experienced a total of four appropriate ICD shocks over the subsequent six years. Based on careful history-taking, it was suspected that the angina episodes were closely related to the phase of the menstrual cycle. We started the patient on continuous combined estrogen-progestin hormone contraception therapy so as to prevent the reduction of the blood estrogen levels just prior to and during menstruation. After the start of this treatment, the patient became completely free of angina episodes. Although there are a few reports of the efficacy of hormone replacement therapy in premenopausal women with CSA, this is the first report of the efficacy of this therapy in a woman as young as 22 years old. < There are a few reports of episodes of CSA occurring in relation to the phase of the menstrual cycle in premenopausal women. It is considered to be associated with decline of the blood estrogen levels and combined estrogen plus progestin contraception therapy may be effective in such cases.>.
绝经前女性的冠状动脉痉挛性心绞痛(CSA)较为罕见,但也有人认为其与月经周期中雌激素水平下降有关。在本报告中,我们描述了一名患有难治性CSA的年轻绝经前患者的病例。她15岁时出现心室颤动(VF),被诊断为患有CSA。她接受了植入式心脏复律除颤器(ICD)植入术,尽管接受了最大剂量的全身药物治疗,但在随后的六年中她总共经历了四次ICD恰当电击。基于详细的病史采集,怀疑心绞痛发作与月经周期阶段密切相关。我们让患者开始接受连续联合雌激素 - 孕激素激素避孕治疗,以防止在月经前及月经期间血液雌激素水平降低。开始这种治疗后,患者完全没有了心绞痛发作。虽然有一些关于激素替代疗法对绝经前CSA女性疗效的报道,但这是关于该疗法对一名年仅22岁女性疗效的首例报道。<有一些关于绝经前女性CSA发作与月经周期阶段相关的报道。其被认为与血液雌激素水平下降有关,联合雌激素加孕激素避孕治疗在这类病例中可能有效。>