Trautmann Alain, Gascan Hugues, Ghozzi Raouf
Université de Paris, Institut Cochin, INSERM U1016, CNRS UMR8104, Paris, France.
Institut de Génétique et Développement de Rennes (IGDR), Rennes, France.
Front Med (Lausanne). 2020 Apr 20;7:133. doi: 10.3389/fmed.2020.00133. eCollection 2020.
Recently, disulfiram has been proposed as a promising treatment for people suffering from persistent symptoms of Lyme Disease. Disulfiram has several distinct molecular targets. The most well-known is alcohol dehydrogenase, a key enzyme for detoxifying the organism after alcohol ingestion. Other targets and modes of action of disulfiram, that may present problematic side effects, are less commonly mentioned. The (French acronym, FFMVT), which associates three main Lyme patient organizations, MDs and PhDs, has recently been alerted to severe and persistent toxic events in a patient suffering from a late disseminated form of Lyme Disease following disulfiram intake. FFMVT reacted by launching a national call to examine whether other patients in France following a similar treatment could be identified, and what benefits, or side effects could be reported. The statements of 16 patients taking disulfiram have been collected and are presented here. Thirteen out of 16 patients reported toxic events, and seven out of 16 reported benefits for at least part of their symptoms. Based on the collected observations, it seems too early to promote disulfiram as a promising new treatment until the reasons underlying the reported toxicities have been explored, and the results of a well-conducted double blind clinical trial published. The importance of taking into account patient-reported outcomes in Lyme Disease is underlined by the present study.
最近,双硫仑被提议作为治疗莱姆病持续症状患者的一种有前景的疗法。双硫仑有几个不同的分子靶点。最广为人知的是乙醇脱氢酶,它是酒精摄入后机体解毒的关键酶。双硫仑的其他靶点和作用方式可能会带来问题性副作用,但较少被提及。由三个主要的莱姆病患者组织、医学博士和哲学博士联合组成的FFMVT(法语首字母缩写)最近收到警报,一名患有晚期播散型莱姆病的患者在服用双硫仑后出现了严重且持续的毒性事件。FFMVT做出反应,发起了一项全国性呼吁,以调查法国其他接受类似治疗的患者是否能够被识别出来,以及可以报告哪些益处或副作用。收集了16名服用双硫仑患者的陈述并在此呈现。16名患者中有13名报告了毒性事件,16名中有7名报告至少部分症状有改善。基于所收集的观察结果,在尚未探究所报告毒性的潜在原因以及尚未发表精心设计的双盲临床试验结果之前,将双硫仑推广为一种有前景的新疗法似乎为时过早。本研究强调了在莱姆病中考虑患者报告结果的重要性。