Paediatr Perinat Epidemiol. 1988 Jan;2(1):25-42. doi: 10.1111/j.1365-3016.1988.tb00178.x.
Prospectively gathered data from eight geographically defined areas in south-east Asia included serial measures of blood pressure, proteinuria and oedema during pregnancy. A total of 15,476 pregnancies were included. Both antenatal oedema and proteinuria were markers of increased risk of antenatal diastolic hypertension, proteinuric pre-eclampsia and eclampsia. However they identified fetuses at high risk of low birthweight and perinatal mortality only in areas where the incidence of hypertension was low. As a screening strategy to identify women who are at increased risk of antenatal diastolic hypertension, of proteinuric pre-eclampsia and of eclampsia, the most efficient strategy is probably to use the presence of oedema and/or proteinuria. The sensitivity of using this method for identifying women with proteinuric pre-eclampsia is high, but for identifying eclampsia it is still relatively low. Where resources are available there is probably no substitute for using a sphygmomanometer and measuring blood pressure.
从东南亚八个地理区域前瞻性收集的数据包括孕期血压、蛋白尿和水肿的系列测量值。共纳入15476例妊娠。产前水肿和蛋白尿均为产前舒张期高血压、蛋白尿性先兆子痫和子痫风险增加的标志物。然而,它们仅在高血压发病率低的地区识别出低出生体重和围产期死亡风险高的胎儿。作为一种识别产前舒张期高血压、蛋白尿性先兆子痫和子痫风险增加的女性的筛查策略,最有效的策略可能是利用水肿和/或蛋白尿的存在。使用这种方法识别蛋白尿性先兆子痫女性的敏感性很高,但识别子痫的敏感性仍然相对较低。在有资源的情况下,使用血压计测量血压可能没有替代品。