Nordal K P, Dahl E, Sørhus K, Berg K J, Thomassen Y, Kofstad J, Halse J
Medical Department B, Rikshospitalet, Oslo, Norway.
Pharmacol Toxicol. 1988 Nov;63(5):351-4. doi: 10.1111/j.1600-0773.1988.tb00967.x.
In a randomized cross-over study, serum and urinary aluminum (A1) was measured in 8 patients with predialysis chronic renal failure. Samples were taken after ingestion of an A1-containing phosphate binder (ACPB) with either water or 7% citric acid, and A1 was analyzed by electrothermal atomic absorption spectrometry. Both serum levels and urinary excretion of A1 increased markedly after ingestion of ACPB with citric acid. Only urinary A1 excretion increased significantly after ACPB with water. Citric acid alone caused no change in serum concentration or urinary excretion of A1. The serum A1 increase after ACPB with citric acid indicates that absorption of A1 is taking place in both upper and lower intestines. Marked individual variations in gastrointestinal A1 absorption, independent of kidney function, were seen after intake of ACPB with citric acid. These variations could not be predicted from changes in serum concentrations or from urinary excretion of A1 after intake of ACPB with water. Intake of ACPB caused a significant decrease in serum phosphate.
在一项随机交叉研究中,对8例透析前慢性肾衰竭患者的血清和尿铝(Al)进行了测定。在摄入含铝磷酸盐结合剂(ACPB)后,分别用水或7%柠檬酸送服,并通过电热原子吸收光谱法分析铝含量。用柠檬酸送服ACPB后,血清铝水平和尿铝排泄均显著增加。仅用水送服ACPB后,尿铝排泄显著增加。单独使用柠檬酸不会导致血清铝浓度或尿铝排泄发生变化。用柠檬酸送服ACPB后血清铝增加表明,铝在小肠上段和下段均有吸收。摄入含柠檬酸的ACPB后,观察到胃肠道铝吸收存在明显的个体差异,且与肾功能无关。这些差异无法通过摄入含水ACPB后的血清浓度变化或尿铝排泄来预测。摄入ACPB导致血清磷酸盐显著降低。