Romero M T, Cooper M L, Komisaruk B R, Bodnar R J
Department of Psychology and Neuropsychology, Queens College, CUNY, Flushing 11367.
Physiol Behav. 1988;44(2):257-65. doi: 10.1016/0031-9384(88)90147-3.
Both gender-specific and gonadectomy-specific effects have been observed for the analgesic responses following continuous and intermittent cold-water swims (CCWS and ICWS respectively): female rats display significantly less analgesia than males, and gonadectomized rats display significantly less analgesia than sham-operated controls. The present study evaluated the effects of steroid replacement therapy with testosterone propionate (TP: 2 mg/kg, SC) upon CCWS and ICWS analgesia on the tail-flick and jump tests and hypothermia in sham-operated or gonadectomized male and female rats. Thirty days following surgery, rats received either no treatment, a sesame oil vehicle or TP for 14 days prior to, and then during testing. Relative to the no treatment condition, repeated vehicle injections in sham-operated rats eliminated the gender-specific, but did not affect the gonadectomy-specific effects upon CCWS and ICWS analgesia. TP reversed the deficits in CCWS and ICWS analgesia observed in both castrated and ovariectomized rats on both pain tests. TP only potentiated CCWS analgesia in sham-operated males on the tail-flick test. TP potentiated CCWS and ICWS hypothermia in gonadectomized rats and in male sham-operated rats. These data indicate that gonadal steroids play a major modulatory role in the etiology of swim analgesia, and that the observed gender effects are sensitive to possible adaptational variables.
在持续和间歇性冷水游泳(分别为CCWS和ICWS)后的镇痛反应中,已观察到性别特异性和性腺切除特异性效应:雌性大鼠的镇痛效果明显低于雄性,而去势大鼠的镇痛效果明显低于假手术对照组。本研究评估了丙酸睾酮(TP:2mg/kg,皮下注射)的类固醇替代疗法对假手术或去势的雄性和雌性大鼠在CCWS和ICWS中的镇痛作用、甩尾和跳跃试验以及体温过低的影响。手术后30天,大鼠在测试前及测试期间接受14天的无治疗、芝麻油载体或TP治疗。相对于无治疗条件,在假手术大鼠中重复注射载体消除了性别特异性效应,但不影响性腺切除特异性效应在CCWS和ICWS镇痛中的作用。TP逆转了在两种疼痛测试中去势和卵巢切除大鼠中观察到的CCWS和ICWS镇痛缺陷。TP仅增强了假手术雄性大鼠在甩尾试验中的CCWS镇痛效果。TP增强了去势大鼠和假手术雄性大鼠的CCWS和ICWS体温过低。这些数据表明,性腺类固醇在游泳镇痛的病因中起主要调节作用,并且观察到的性别效应可能对适应性变量敏感。