Lee Eun Ju, Chang Ae Kyung, Chung Yoon Chung
Keimyung University, Daegu, Korea.
Kyung Hee University, Seoul, Korea.
J Transcult Nurs. 2021 May;32(3):239-247. doi: 10.1177/1043659620919162. Epub 2020 May 8.
To reduce morbidity and mortality rates, hemodialysis patients are advised to restrict their fluid intake. However, fluid restriction is the biggest stressor for the patients. This study explored the barriers and facilitators of fluid restriction among Korean hemodialysis patients. This qualitative descriptive study was guided by the ecological model of health behavior. This study involved five focus group (23 patients) and individual interviews (4 patients) at two hospitals in Korea. Audio-recorded transcripts were analyzed using qualitative content analysis. Six intrapersonal, three interpersonal, and four organization factors affecting fluid restriction adherence were identified. Barriers included physiological symptoms, lack of self-control, social relationships, social stigma, lack of practical education, Korean food culture, and lack of public health and policy support. Facilitators included risk perception, self-assessment, knowledge, stimulated sweating, and social support. The findings suggest that socioecological factors should be considered when designing fluid restriction programs for hemodialysis patients.
为降低发病率和死亡率,建议血液透析患者限制液体摄入量。然而,液体限制是患者面临的最大压力源。本研究探讨了韩国血液透析患者液体限制的障碍和促进因素。 这项定性描述性研究以健康行为的生态模型为指导。本研究在韩国的两家医院进行了五个焦点小组(23名患者)和个人访谈(4名患者)。使用定性内容分析法对录音转录本进行了分析。确定了影响液体限制依从性的六个个人因素、三个人际因素和四个组织因素。障碍包括生理症状、缺乏自我控制、社会关系、社会耻辱感、缺乏实践教育、韩国饮食文化以及缺乏公共卫生和政策支持。促进因素包括风险感知、自我评估、知识、出汗刺激和社会支持。研究结果表明,在为血液透析患者设计液体限制方案时应考虑社会生态因素。