Department of Cardiology and Pneumology, University of Göttingen Medical Center and German Center for Cardiovascular Research (DZHK), Partner Site Göttingen, Göttingen, Germany.
Department of Internal Medicine II, University Hospital Regensburg, Regensburg, Germany.
Eur J Heart Fail. 2021 Jan;23(1):92-113. doi: 10.1002/ejhf.1838. Epub 2020 May 11.
Endpoints of large-scale trials in chronic heart failure have mostly been defined to evaluate treatments with regard to hospitalizations and mortality. However, patients with heart failure are also affected by very severe reductions in exercise capacity and quality of life. We aimed to evaluate the effects of heart failure treatments on these endpoints using available evidence from randomized trials. Interventions with evidence for improvements in exercise capacity include physical exercise, intravenous iron supplementation in patients with iron deficiency, and - with less certainty - testosterone in highly selected patients. Erythropoiesis-stimulating agents have been reported to improve exercise capacity in anaemic patients with heart failure. Sinus rhythm may have some advantage when compared with atrial fibrillation, particularly in patients undergoing pulmonary vein isolation. Studies assessing treatments for heart failure co-morbidities such as sleep-disordered breathing, diabetes mellitus, chronic kidney disease and depression have reported improvements of exercise capacity and quality of life; however, the available data are limited and not always consistent. The available evidence for positive effects of pharmacologic interventions using angiotensin-converting enzyme inhibitors, angiotensin receptor blockers, beta-blockers, and mineralocorticoid receptor antagonists on exercise capacity and quality of life is limited. Studies with ivabradine and with sacubitril/valsartan suggest beneficial effects at improving quality of life; however, the evidence base is limited in particular for exercise capacity. The data for heart failure with preserved ejection fraction are even less positive, only sacubitril/valsartan and spironolactone have shown some effectiveness at improving quality of life. In conclusion, the evidence for state-of-the-art heart failure treatments with regard to exercise capacity and quality of life is limited and appears not robust enough to permit recommendations for heart failure. The treatment of co-morbidities may be important for these patient-related outcomes. Additional studies on functional capacity and quality of life in heart failure are required.
大规模临床试验的终点主要定义为评估与住院和死亡率相关的治疗方法。然而,心力衰竭患者的运动能力和生活质量也会严重下降。我们旨在利用随机试验的现有证据评估心力衰竭治疗方法对这些终点的影响。有证据表明可改善运动能力的干预措施包括体育锻炼、缺铁患者的静脉铁补充以及在高度选择的患者中-但不太确定-睾酮。促红细胞生成素刺激剂已被报道可改善心力衰竭伴贫血患者的运动能力。窦性心律与心房颤动相比可能具有一些优势,尤其是在接受肺静脉隔离的患者中。评估治疗心力衰竭合并症(如睡眠呼吸障碍、糖尿病、慢性肾脏病和抑郁症)的研究报告称,运动能力和生活质量得到改善;然而,现有数据有限且并不总是一致。使用血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体阻滞剂、β受体阻滞剂和盐皮质激素受体拮抗剂的药物干预对运动能力和生活质量产生积极影响的现有证据有限。伊伐布雷定和沙库巴曲缬沙坦的研究表明对改善生活质量有益;然而,特别是在运动能力方面,证据基础有限。射血分数保留型心力衰竭的数据则不太乐观,只有沙库巴曲缬沙坦和螺内酯显示出改善生活质量的一些效果。总之,关于改善运动能力和生活质量的心力衰竭最新治疗方法的证据有限,且似乎不够稳健,无法为心力衰竭提供建议。治疗合并症对于这些患者相关结局可能很重要。需要进一步研究心力衰竭患者的功能能力和生活质量。