Daniel Sunitha, Clark Joseph, Gnanapragasam Sam, Venkateswaran Chitra, Johnson Miriam J
Pain and Palliative Medicine, General hospital Ernakulam, Kochi, India
Wolfson Palliative Care Research Centre, Hull York Medical School, Hull, UK.
BMJ Support Palliat Care. 2022 Oct;12(e4):e537-e549. doi: 10.1136/bmjspcare-2019-002076. Epub 2020 May 11.
Breast cancer is becoming the most common cancer among women of Indian origin. However, little is known about the psychological impact of the disease and its treatment among this population.
To improve understanding of psychological symptoms among Indian women with breast cancer.
This is a systematic literature review and critical interpretive synthesis. Medical Subject Headings(MeSH) terms and keywords for breast cancer, psychological symptoms and treatment were used to search databases from inception to 7 May 2019. The reference lists of the included articles were examined. Search results were screened against the inclusion criteria, data were extracted, and quality was appraised by two independent researchers with recourse to a third. Narrative (quantitative) and thematic qualitative syntheses were applied, followed by critical interpretive synthesis.
ProQuest, MEDLINE, Ovid EMBASE, EBSCO, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, and PsycINFO.
18 of 763 studies from India or Canada were included (13 quantitative, 5 qualitative). Critical interpretive synthesis found psychological concerns similar to 'Western' women, but were framed by the common culture of Indian women in either country. Family structure, religion and community appear to protect against and cause distress in relation to the expected core role of being a wife and a mother and the male dominance in decision making. Stigma was amplified by poor knowledge about the nature of cancer. Migrant Indian women had additional problems due to language barriers.
Indian women with breast cancer living in India and Canada experience psychological morbidities which profoundly affect their role in their family and the wider community. Culturally congruent care, including accessible communication and information, may help prevent and alleviate distressing symptoms whether in India or in a migrant community.
乳腺癌正成为印度裔女性中最常见的癌症。然而,对于该疾病及其治疗对这一人群的心理影响,我们知之甚少。
增进对印度乳腺癌女性心理症状的了解。
这是一项系统的文献综述和批判性解释性综合分析。使用医学主题词(MeSH)以及乳腺癌、心理症状和治疗的关键词,检索自数据库建立至2019年5月7日的文献。对纳入文章的参考文献列表进行检查。根据纳入标准筛选检索结果,提取数据,并由两名独立研究人员进行质量评估,如有需要则求助于第三名研究人员。应用叙述性(定量)和主题性定性综合分析,随后进行批判性解释性综合分析。
ProQuest、MEDLINE、Ovid EMBASE、EBSCO、护理及相关健康文献累积索引以及PsycINFO。
纳入了来自印度或加拿大的763项研究中的18项(13项定量研究,5项定性研究)。批判性解释性综合分析发现,心理问题与“西方”女性相似,但受到这两个国家印度女性共同文化的影响。家庭结构、宗教和社区似乎既起到了保护作用,也因作为妻子和母亲的预期核心角色以及男性在决策中的主导地位而导致困扰。对癌症本质的了解不足加剧了耻辱感。印度移民女性由于语言障碍还面临其他问题。
生活在印度和加拿大的印度乳腺癌女性存在心理疾病,这深刻影响了她们在家庭和更广泛社区中的角色。文化上适宜的护理,包括可获取的沟通和信息,可能有助于预防和缓解痛苦症状,无论是在印度还是在移民社区。