Department of Internal Medicine and Nephrology, Zagazig University, Zagazig, Egypt.
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2020 Mar-Apr;31(2):342-352. doi: 10.4103/1319-2442.284008.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune connective tissue disorder. Renal involvement usually develops in the first few years of illness and should be detected early by periodic urine analysis and quantitation of proteinuria. The aim of our work was to evaluate the biological marker [anti-complement 1q antibodies (anti-C1q Ab)] in lupus nephritis (LN) patients and its correlation to SLE disease activity. Sixty-five subjects were divided into four groups; Group I: SLE patients with LN (proteinuria >0.5 g/day), Group II: SLE patients without LN (all of them had a lupus flares rather than nephritis; active nonrenal), Group III: SLE patients without any activity (inactive disease), and Group IV: Control group. All subjects underwent urine analysis, complete blood picture, liver function tests, kidney function tests, albumin/ creatinine ratio, antinuclear antibody, anti-double stranded DNA (anti-dsDNA) antibody, C3, C4, and anti-C1q Ab. All patients in the first group underwent renal biopsy and pathological diagnosis showed: Class II in two patients, Class III and IV in nine patients, and Class V in four patients. Anti-C1q Ab were found in the serum of SLE patients and not in the control group and showed an association with active lupus with much higher concentration in active renal group, specifically those with severe renal histological lesions (proliferative form). There was significant statistical positive correlation between anti-C1q Ab with anti-dsDNA and SLE disease activity index in both active groups. There was statistically significant negative correlation between anti-C1q Ab with C3 and C4 in both active groups. Anti-C1q Ab could be used as useful marker for active lupus, especially with nephritis.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性结缔组织疾病。肾脏受累通常在疾病的最初几年发生,应通过定期尿液分析和蛋白尿定量检测早期发现。我们的工作目的是评估狼疮肾炎(LN)患者的生物标志物[抗补体 1q 抗体(抗-C1q Ab)]及其与 SLE 疾病活动的相关性。65 名受试者分为四组;第 I 组:有 LN(蛋白尿>0.5 g/天)的 SLE 患者;第 II 组:无 LN 的 SLE 患者(所有患者均有狼疮活动而非肾炎;活动非肾);第 III 组:无任何活动的 SLE 患者(疾病不活动);第 IV 组:对照组。所有受试者均进行尿液分析、全血细胞计数、肝功能检查、肾功能检查、白蛋白/肌酐比值、抗核抗体、抗双链 DNA(抗-dsDNA)抗体、C3、C4 和抗-C1q Ab。所有第 1 组患者均接受了肾活检,病理诊断显示:2 例为 II 级,9 例为 III 级和 IV 级,4 例为 V 级。抗-C1q Ab 存在于 SLE 患者的血清中,而不存在于对照组中,与活跃的狼疮有关,在活跃的肾组中浓度更高,特别是那些具有严重肾组织学病变(增生性形式)的患者。在两个活跃组中,抗-C1q Ab 与抗-dsDNA 和 SLE 疾病活动指数之间均存在显著的统计学正相关。在两个活跃组中,抗-C1q Ab 与 C3 和 C4 之间均存在统计学显著的负相关。抗-C1q Ab 可作为活跃狼疮的有用标志物,特别是伴有肾炎时。