Fain D B, McCormick G M
Forensic Pathologist, Inc., Bossier City, Louisiana 71111.
Am J Forensic Med Pathol. 1988 Dec;9(4):301-3.
This article presents two deaths due to acute carbon monoxide poisoning that occurred when charcoal-burning hibachis were used as heating sources in enclosed camping facilities. In both deaths, the levels of blood carbon monoxide saturation were at or slightly below the expected lethal level. Coronary arteriosclerosis may have contributed to one death, while oxygen depletion may have been a contributing factor in the other. These cases illustrate the danger of using such heating sources in enclosed spaces, due to their carbon monoxide-generating capability. We suggest that suitable warnings be placed on the hibachis themselves.
本文介绍了两起因急性一氧化碳中毒导致的死亡事件,这两起事件发生在封闭的露营设施中使用烧炭的火盆作为取暖源时。在这两起死亡事件中,血液一氧化碳饱和度水平处于或略低于预期的致死水平。冠状动脉硬化可能是其中一起死亡事件的一个促成因素,而另一起事件中氧气耗尽可能是一个促成因素。这些案例说明了在封闭空间使用此类取暖源的危险性,因为它们具有产生一氧化碳的能力。我们建议在火盆本身设置适当的警示标识。