Foundation for Professional Development, Research Unit , East London, South Africa.
Faculty of Health Sciences, Department of Medical Microbiology, University of Pretoria , Pretoria, South Africa.
Ocul Immunol Inflamm. 2020 Oct 2;28(7):1007-1014. doi: 10.1080/09273948.2020.1751214. Epub 2020 May 12.
: Overview of the evolving epidemiology of human immunodeficiency virus (HIV)-related ocular disease over time. : Narrative review. : HIV enhances susceptibility to opportunistic eye infections, has direct pathogenic effects, and places patients at risk of immune recovery inflammatory syndromes in previously infected eyes after starting highly-active antiretroviral therapy (HAART). Widespread availability of HAART has resulted in a decrease of infectious ocular conditions such as cytomegalovirus retinitis, toxoplasmic retinitis, squamous cell carcinoma of the conjunctiva, and microvascular retinopathy. However, large coexisting burdens of tuberculosis, herpesvirus infection and syphilis (among others) continue to contribute to the burden of ocular disease, especially in low-resource settings. Growing risks of cataract, retinopathy and retinal nerve fiber thinning can affect patients with chronic HIV on HAART; thought due to chronic inflammation and immune activation. : The changing epidemic of ocular disease in HIV-infected patients warrants close monitoring and identification of interventions that can help reduce the imminent burden of disease.
: 人类免疫缺陷病毒(HIV)相关眼病的流行病学随时间演变概述。: 叙述性综述。: HIV 增加了机会性眼部感染的易感性,具有直接的致病作用,并使患者在开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)后,先前感染的眼睛中出现免疫恢复炎症综合征的风险增加。HAART 的广泛应用,导致了感染性眼部疾病(如巨细胞病毒视网膜炎、弓形体病视网膜炎、结膜鳞状细胞癌和微血管性视网膜病变)的减少。然而,结核病、疱疹病毒感染和梅毒(以及其他疾病)的大量共存负担仍然是眼部疾病的主要负担,尤其是在资源匮乏的环境中。在接受 HAART 的慢性 HIV 患者中,白内障、视网膜病变和视网膜神经纤维变薄的风险不断增加;这被认为是由于慢性炎症和免疫激活。: 感染 HIV 的患者的眼部疾病流行情况正在发生变化,这需要密切监测和确定可以帮助减轻即将到来的疾病负担的干预措施。