Sociology, Acadia University, Wolfville, Canada.
Glob Public Health. 2020 Sep;15(9):1349-1363. doi: 10.1080/17441692.2020.1761423. Epub 2020 May 12.
Male circumcision for HIV prevention is being promoted in 14 sub-Saharan African countries. Campaigns take a demand creation approach, a strategy based on generating awareness of and demand for an intervention. This article analyzes campaign materials, making the case that a focus on demand per se, at the expense of quality public health information, constitutes an ethical and pragmatic campaign flaw. Clinical trials have demonstrated that circumcision can reduce transmission of HIV from women to men by 53-60%. Since circumcision does not approach 100% prevention efficacy for men and does not directly protect women, behavioural and structural interventions remain necessary, leading international health bodies to position circumcision as an add-on to behavioural interventions. However, in practice, circumcision promotion often lacks information about behavioural prevention. At times, campaigns omit any HIV prevention message. Instead, campaigns variously favour representing circumcision as a route to normative masculinity, to sexual prowess, or to good citizenship, among others. Alongside their targeted outcomes, public health campaigns also contribute to public discourses around sexuality and non-HIV aspects of health, in this case potentially leading to confusion and mistrust. The current public health promotion strategy for circumcision threatens to undermine the social processes needed to support HIV prevention.
在 14 个撒哈拉以南非洲国家,男性割礼被推广用于预防艾滋病毒。宣传活动采取需求创造方法,这是一种基于提高对干预措施的认识和需求的策略。本文分析了宣传材料,认为单纯关注需求,而牺牲高质量的公共卫生信息,构成了一个伦理和实践上的宣传缺陷。临床试验表明,割礼可使女性向男性传播的艾滋病毒减少 53-60%。由于割礼对男性的预防效果无法达到 100%,也不能直接保护女性,因此行为和结构性干预仍然是必要的,这导致国际卫生机构将割礼定位为行为干预的附加措施。然而,在实践中,割礼的推广往往缺乏关于行为预防的信息。有时,宣传活动甚至完全省略了艾滋病毒预防信息。相反,宣传活动将割礼描绘成一种规范性男性气质、性能力或良好公民身份的途径,等等。除了有针对性的结果外,公共卫生宣传活动还有助于围绕性行为和非艾滋病毒健康方面的公众讨论,在这种情况下,这可能导致混淆和不信任。目前针对割礼的公共卫生推广策略有可能破坏支持艾滋病毒预防所需的社会进程。