Mendes João João, Mergulhão Paulo, Froes Filipe, Paiva José Artur, Gouveia João
Sociedade Portuguesa de Cuidados Intensivos, Lisboa, Portugal.
Unidade de Cuidados Intensivos Médico-Cirúrgicos, Hospital Pulido Valente, Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Norte EPE, Lisboa, Portugal.
Rev Bras Ter Intensiva. 2020 Mar;32(1):2-10. doi: 10.5935/0103-507x.20200002. Epub 2020 May 8.
Current COVID-19 epidemics was declared on December 31, 2019 at the Wuhan city seafood market, rapidly spreading throughout China, and later reaching several countries (mainly South Korea, Japan, Italy and Iran) and, since March 1, reaching Portugal. Most of the infected patients present with mild symptoms, not requiring hospitalization. Among those admitted to the hospital, 6% to 10% require admission to the intensive care unit. These recommendations are aimed to support the organization of intensive care services to respond COVID-19, providing optimized care to the patient and protection for healthcare professionals.
2019年12月31日,武汉市海鲜市场报告了首例新型冠状病毒肺炎疫情,随后迅速蔓延至中国各地,后来传播到多个国家(主要是韩国、日本、意大利和伊朗),自3月1日起,疫情蔓延至葡萄牙。大多数感染患者症状较轻,无需住院治疗。在住院患者中,6%至10%需要入住重症监护病房。这些建议旨在支持重症监护服务机构应对新型冠状病毒肺炎疫情,为患者提供优化治疗,并保护医护人员。