2019冠状病毒病大流行期间妇女和新生儿的产后随访：法国国家卫生管理局建议
Post-natal follow-up for women and neonates during the COVID-19 pandemic: French National Authority for Health recommendations.
作者信息
Vivanti Alexandre J, Deruelle Philippe, Picone Olivier, Guillaume Sophie, Roze Jean-Christophe, Mulin Blandine, Kochert Fabienne, De Beco Isabelle, Mahut Sophie, Gantois Adrien, Barasinski Chloé, Petitprez Karine, Pauchet-Traversat Anne-Françoise, Droy Alcyone, Benachi Alexandra
机构信息
Service de Gynécologie Obstétrique, Hôpital Antoine Béclère, AP-HP, Université Paris-Saclay, Clamart, France.
Collège National des Gynécologues Obstétriciens Français, France; Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital de Hautepierre, Faculté de Médecine de Strasbourg, Strasbourg, France.
出版信息
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2020 Sep;49(7):101805. doi: 10.1016/j.jogoh.2020.101805. Epub 2020 May 11.
Abstract
INTRODUCTION
In the context of the stage 3 SARS-Cov-2 epidemic situation, it is necessary to put forward a method of rapid response for an HAS position statement in order to answer to the requests from the French Ministry of Solidarity and Health, healthcare professionals and/or health system users' associations, concerning post-natal follow-up for women and neonates during the COVID-19 pandemic.
METHODS
A simplified 7-step process that favours HAS collaboration with experts (healthcare professionals, health system users' associations, scientific societies etc.), the restrictive selection of available evidence and the use of digital means of communication. A short and specific dissemination format, which can be quickly updated in view of the changes in available data has been chosen.
摘要
引言
在新冠疫情第三阶段的背景下，有必要提出一种针对高级卫生管理局立场声明的快速响应方法，以回应法国团结与卫生部、医疗专业人员和/或卫生系统用户协会就新冠疫情期间妇女和新生儿产后随访提出的要求。
方法
采用一个简化的七步骤流程，该流程有利于高级卫生管理局与专家（医疗专业人员、卫生系统用户协会、科学协会等）合作，严格筛选现有证据并使用数字通信手段。选择了一种简短且特定的传播形式，鉴于可用数据的变化，这种形式可以快速更新。
相似文献
1
Post-natal follow-up for women and neonates during the COVID-19 pandemic: French National Authority for Health recommendations.2019冠状病毒病大流行期间妇女和新生儿的产后随访：法国国家卫生管理局建议
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2020 Sep;49(7):101805. doi: 10.1016/j.jogoh.2020.101805. Epub 2020 May 11.
2
Follow-up for pregnant women during the COVID-19 pandemic: French national authority for health recommendations.2019冠状病毒病大流行期间孕妇的随访：法国国家卫生管理部门的建议
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2020 Sep;49(7):101804. doi: 10.1016/j.jogoh.2020.101804. Epub 2020 May 11.
3
Models of maternity care for pregnant women during the COVID-19 pandemic.新冠疫情期间孕妇的孕产护理模式
East Mediterr Health J. 2020 Sep 24;26(9):994-998. doi: 10.26719/emhj.20.097.
4
Neonatal Late Onset Infection with Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2.新生儿严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型晚发感染。
Am J Perinatol. 2020 Jun;37(8):869-872. doi: 10.1055/s-0040-1710541. Epub 2020 May 2.
5
COVID-19 pandemic in France: health emergency experiences from the field.法国的 COVID-19 大流行：实地的卫生应急经验。
Int Nurs Rev. 2020 Sep;67(3):326-333. doi: 10.1111/inr.12604. Epub 2020 Jun 22.
6
Breastfeeding Support in the Time of COVID-19.新冠疫情期间的母乳喂养支持
J Perinat Neonatal Nurs. 2020 Oct/Dec;34(4):297-299. doi: 10.1097/JPN.0000000000000521.
7
[Impact of the COVID-19 epidemic on requests for initial care for breast cancer].[2019年冠状病毒病疫情对乳腺癌初诊需求的影响]
Bull Cancer. 2020 Jun;107(6):620-622. doi: 10.1016/j.bulcan.2020.04.004. Epub 2020 Apr 30.
8
Ensuring continuity of care for children with inherited metabolic diseases at the time of COVID-19: the experience of a metabolic unit in Italy.在新冠疫情期间确保遗传性代谢疾病患儿的连续护理：意大利一个代谢病科室的经验
Genet Med. 2020 Jul;22(7):1178-1180. doi: 10.1038/s41436-020-0831-4. Epub 2020 May 15.
9
Update of the hyperglycemia Gestational diagnosis during the COVID-19 pandemic.2019冠状病毒病大流行期间妊娠期高血糖诊断的更新
Endocrinol Diabetes Nutr (Engl Ed). 2020 Oct;67(8):545-552. doi: 10.1016/j.endinu.2020.05.002. Epub 2020 May 19.
10
COVID-19 pandemic: perspectives on an unfolding crisis.新冠疫情：对一场不断演变的危机的思考
Br J Surg. 2020 Jun;107(7):785-787. doi: 10.1002/bjs.11627. Epub 2020 Mar 23.
引用本文的文献
1
Mothers' and caregivers' experiences of COVID-19 restrictions during postpartum hospitalisation: a cross-sectional survey in France.母亲和照顾者在产后住院期间对 COVID-19 限制的体验：法国的一项横断面调查。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Oct 21;24(1):686. doi: 10.1186/s12884-024-06854-9.
2
Recommendations for improving maternal health services in Indonesian primary care under the COVID-19 pandemic: Results of a systematic review and appraisal of international guidelines.在 COVID-19 大流行下改善印度尼西亚初级保健中孕产妇保健服务的建议：对国际指南进行系统评价和评估的结果。
Sex Reprod Healthc. 2023 Mar;35:100811. doi: 10.1016/j.srhc.2023.100811. Epub 2023 Jan 12.
3
Impact of the 1st Wave of the COVID-19 Pandemic and Lockdown on In Utero Transfer Activity in the Paris Area, France.新冠疫情第一波及封锁措施对法国巴黎地区子宫内转运活动的影响
J Clin Med. 2022 Aug 18;11(16):4850. doi: 10.3390/jcm11164850.
4
An outbreak of infection due to severe acute respiratory corona virus-2 in a neonatal unit from a low and middle income setting.在一个来自低收入和中等收入地区的新生儿病房中，由严重急性呼吸综合征冠状病毒2引发的感染爆发。
Front Pediatr. 2022 Jul 28;10:933982. doi: 10.3389/fped.2022.933982. eCollection 2022.
5
Factors that influence uptake of routine postnatal care: Findings on women's perspectives from a qualitative evidence synthesis.影响常规产后护理接受度的因素：定性证据综合分析中关于女性观点的发现。
PLoS One. 2022 Aug 12;17(8):e0270264. doi: 10.1371/journal.pone.0270264. eCollection 2022.
6
Protecting Breastfeeding during the COVID-19 Pandemic: A Scoping Review of Perinatal Care Recommendations in the Context of Maternal and Child Well-Being.在2019冠状病毒病大流行期间保护母乳喂养：基于母婴福祉对围产期护理建议的范围审查
Int J Environ Res Public Health. 2022 Mar 11;19(6):3347. doi: 10.3390/ijerph19063347.
7
COVID-19 and breastfeeding: can SARS-CoV-2 be spread through lactation?新型冠状病毒肺炎与母乳喂养：严重急性呼吸综合征冠状病毒2能否通过哺乳传播？
Discoveries (Craiova). 2021 Jun 30;9(2):e132. doi: 10.15190/d.2021.11. eCollection 2021 Apr-Jun.
8
COVID-19 guidelines for pregnant women and new mothers: A systematic evidence review.COVID-19 孕妇和新妈妈指南：系统证据综述。
Int J Gynaecol Obstet. 2021 Jun;153(3):373-382. doi: 10.1002/ijgo.13668. Epub 2021 Mar 29.
9
Favorable outcomes among neonates not separated from their symptomatic SARS-CoV-2-infected mothers.未与有症状的新冠病毒感染母亲分离的新生儿的良好结局。
Pediatr Res. 2021 Jul;90(1):8-11. doi: 10.1038/s41390-020-01226-3. Epub 2020 Nov 3.
本文引用的文献
1
Clinical Characteristics of Pregnant Women with Covid-19 in Wuhan, China.中国武汉新冠肺炎孕妇的临床特征
N Engl J Med. 2020 Jun 18;382(25):e100. doi: 10.1056/NEJMc2009226. Epub 2020 Apr 17.
2
Maternal and perinatal outcomes with COVID-19: A systematic review of 108 pregnancies.母亲和围产期与 COVID-19 的结局：对 108 例妊娠的系统评价。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2020 Jul;99(7):823-829. doi: 10.1111/aogs.13867. Epub 2020 Apr 20.
3
Breastfeeding and coronavirus disease-2019: Ad interim indications of the Italian Society of Neonatology endorsed by the Union of European Neonatal & Perinatal Societies.母乳喂养与 2019 年冠状病毒病：意大利新生儿学会的临时建议，得到欧洲新生儿与围产医学会联盟的认可。
Matern Child Nutr. 2020 Jul;16(3):e13010. doi: 10.1111/mcn.13010. Epub 2020 Apr 26.
4
Clinical features and obstetric and neonatal outcomes of pregnant patients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective, single-centre, descriptive study.中国武汉 COVID-19 孕妇的临床特征及母婴结局：一项回顾性、单中心、描述性研究。
Lancet Infect Dis. 2020 May;20(5):559-564. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30176-6. Epub 2020 Mar 24.
5
Experience of Clinical Management for Pregnant Women and Newborns with Novel Coronavirus Pneumonia in Tongji Hospital, China.中国同济医院新型冠状病毒肺炎孕妇和新生儿的临床管理经验。
Curr Med Sci. 2020 Apr;40(2):285-289. doi: 10.1007/s11596-020-2174-4. Epub 2020 Mar 26.
6
Possible Vertical Transmission of SARS-CoV-2 From an Infected Mother to Her Newborn.可能存在感染 SARS-CoV-2 的母亲将病毒垂直传播给新生儿的情况。
JAMA. 2020 May 12;323(18):1846-1848. doi: 10.1001/jama.2020.4621.
7
Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in nine pregnant women: a retrospective review of medical records.九名孕妇感染 COVID-19 的临床特征和宫内垂直传播潜力：病历回顾性研究。
Lancet. 2020 Mar 7;395(10226):809-815. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30360-3. Epub 2020 Feb 12.
8
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) and pregnancy: what obstetricians need to know.新型冠状病毒病 2019（COVID-19）与妊娠：产科医生须知。
Am J Obstet Gynecol. 2020 May;222(5):415-426. doi: 10.1016/j.ajog.2020.02.017. Epub 2020 Feb 24.
9
[Maternal discharge: conditions and organization for mothers and newborns returning home. The French National Authority for Health recommendations update].[产妇出院：母亲和新生儿回家的条件与组织安排。法国国家卫生管理局建议更新]
Arch Pediatr. 2014 Sep;21(9):1053-9. doi: 10.1016/j.arcped.2014.06.017. Epub 2014 Jul 24.
10
Management of hyperbilirubinemia in the newborn infant 35 or more weeks of gestation.孕35周及以上新生儿高胆红素血症的管理
Pediatrics. 2004 Jul;114(1):297-316. doi: 10.1542/peds.114.1.297.
Zotero 插件