Antalóczy Z, Barcsák J, Magyar E
Second Medical Clinic, Postgraduate Medical School, Budapest, Hungary.
J Electrocardiol. 1988 Nov;21(4):331-5. doi: 10.1016/0022-0736(88)90109-4.
Of 100 cases of acute myocardial infarction as shown on autopsy, 55 cases were transmural infarcts and 45 were subendocardial. Pathologic Q waves appeared in 67% of the cases of transmural infarct and in 30% of subendocardial infarct. In transmural infarcts, Q wave infarcts occurred twice as frequently as non-Q wave infarcts. In the cases of subendocardial infarcts just the opposite was observed: non-Q wave infarcts had double the frequency of Q wave infarcts. In spite of this, when a myocardial infarct is characterized strictly by electrocardiology, it should be described by only the accurate terminology of Q wave infarct or non-Q wave infarct. To distinguish with certitude between subendocardial infarct and transmural myocardial infarct on the basis of the ECG does not seem possible. Q wave infarct as "transmural" and non-Q wave infarct as "subendocardial" does not correspond to the pathologic evidence.
在尸检显示的100例急性心肌梗死病例中,55例为透壁性梗死,45例为心内膜下梗死。病理性Q波出现在67%的透壁性梗死病例和30%的心内膜下梗死病例中。在透壁性梗死中,Q波梗死的发生率是非Q波梗死的两倍。在心内膜下梗死病例中,观察到的情况正好相反:非Q波梗死的发生率是Q波梗死的两倍。尽管如此,当心肌梗死严格按照心电图特征进行描述时,应该仅用Q波梗死或非Q波梗死的准确术语来描述。基于心电图确切区分心内膜下梗死和透壁性心肌梗死似乎是不可能的。将Q波梗死称为“透壁性”,非Q波梗死称为“心内膜下”与病理证据不符。