Ishii Satoru, Watanabe Hiromu, Izumi Shinyu, Hojo Masayuki, Sugiyama Haruhito
Department of Respiratory Medicine National Center for Global Health and Medicine Tokyo Japan.
Respirol Case Rep. 2020 May 13;8(5):e00581. doi: 10.1002/rcr2.581. eCollection 2020 Jul.
An 83-year-old woman presented with dyspnoea. Her chest X-ray showed a right-sided pleural effusion. Flex-rigid pleuroscopy was performed and showed a mass in the anterior portion. The mass was biopsied with conventional biopsy forceps, but the mass was solid, and sufficient tissues could not be obtained. Therefore, the mass was biopsied with a cryoprobe. The tip of the probe was attached to the mass, and it was cooled with carbon dioxide once for 5 sec and then for 7 sec in the same place. The tissue size obtained was 2 mm by conventional biopsy forceps, and 5 mm at 5 sec and 12 mm at 7 sec by cryobiopsy. Histological analysis of the conventional biopsy forceps specimen showed cancer cells in the glandular cavity, but it was not sufficient tissue for comprehensive cancer genetic panel (CGP) testing. The cryobiopsy specimens showed cancer cells and sufficient tissue for comprehensive CGP testing.
一名83岁女性因呼吸困难就诊。她的胸部X光显示右侧胸腔积液。进行了软硬结合的胸腔镜检查,发现前部有一个肿块。用传统活检钳对肿块进行活检,但肿块质地坚硬,无法获取足够的组织。因此,用冷冻探头对肿块进行活检。将探头尖端附着在肿块上,在同一位置用二氧化碳冷却一次5秒,然后再冷却7秒。用传统活检钳获取的组织大小为2毫米,冷冻活检在5秒时获取的组织大小为5毫米,7秒时为12毫米。传统活检钳标本的组织学分析显示腺腔内有癌细胞,但组织不足以进行全面的癌症基因检测(CGP)。冷冻活检标本显示有癌细胞且有足够的组织进行全面的CGP检测。