Rozman Aleš, Camlek Luka, Marc Malovrh Mateja, Kern Izidor, Schönfeld Nicolas
Endoscopy/Pulmonology Department, University Clinic of Pulmonary and Allergic Diseases Golnik, Golnik, Slovenia.
Intensive Care Unit, University Clinic of Pulmonary and Allergic Diseases Golnik, Golnik, Slovenia.
Clin Respir J. 2016 Sep;10(5):574-8. doi: 10.1111/crj.12256. Epub 2015 Jan 15.
Performing pleural biopsies during semi-rigid thoracoscopy is sometimes a difficult and time-consuming task because of the lack of mechanical power of dedicated flexible forceps in patients with thickened pleura. The purpose of this first ever pilot study was to test the feasibility of taking biopsy specimens by cryoprobe from the parietal pleura during semi-rigid thoracoscopy. Our aim was also to assess the diagnostic value and quality of specimens obtained, morphological features, feasibility of immunohistochemistry staining and possibility of DNA isolation. The secondary aim was to evaluate safety, tolerability and duration of the procedure.
Fifteen patients with pleural effusion of unknown origin that underwent semi-rigid thoracoscopy were included. Biopsies were obtained using a flexible autoclavable cryoprobe 20416-032 (Erbokryo CA, ERBE, Tübingen, Germany) 2.4 mm in diameter and a semi-rigid autoclavable Olympus LTF-160 (Olympus, Tokyo, Japan) thoracoscope.
Tissue samples were obtained from 14 patients (93.3%), three from each. Of the samples, 81% were easily interpretable and 19% were interpretable with some difficulty by the pathologist. The samples were of good quality, with the level of artifacts below 25%. The specimens were adequate for histological diagnosis, immunohistochemical staining and DNA isolation. There were no moderate or major bleeding problems after the biopsies; two patients experienced pain. The median duration of three cryobiopsies (per patient) was 4 min (range 3-6 min).
Cryobiopsy during semi-rigid thoracoscopy appears worth to be evaluated in a larger prospective multicenter trial as our preliminary data were promising for efficacy and safety.
在半硬质胸腔镜检查过程中进行胸膜活检有时是一项困难且耗时的任务,因为对于胸膜增厚的患者,专用柔性活检钳缺乏机械动力。这项首次进行的试点研究的目的是测试在半硬质胸腔镜检查期间使用冷冻探头从壁层胸膜获取活检标本的可行性。我们的目的还包括评估所获得标本的诊断价值和质量、形态特征、免疫组织化学染色的可行性以及DNA分离的可能性。次要目的是评估该操作的安全性、耐受性和持续时间。
纳入15例不明原因胸腔积液且接受半硬质胸腔镜检查的患者。使用直径2.4毫米的可高压灭菌柔性冷冻探头20416 - 032(德国图宾根的ERBE公司生产的Erbokryo CA)和可高压灭菌的半硬质奥林巴斯LTF - 160(日本东京的奥林巴斯公司)胸腔镜获取活检标本。
14例患者(93.3%)成功获取组织样本,每位患者获取3份样本。在这些样本中,81%易于病理学家解读,19%解读有一定困难。样本质量良好,人为假象水平低于25%。这些标本足以进行组织学诊断、免疫组织化学染色和DNA分离。活检后未出现中度或严重出血问题;2例患者出现疼痛。3次冷冻活检(每位患者)的中位持续时间为4分钟(范围3 - 6分钟)。
鉴于我们的初步数据在疗效和安全性方面前景良好,半硬质胸腔镜检查期间的冷冻活检似乎值得在更大规模的前瞻性多中心试验中进行评估。