• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与电视辅助胸腔镜肺段切除术相比,机器人辅助肺段切除术治疗IA期肺癌的手术效果及长期生存率

Operative outcomes and long-term survival of robotic-assisted segmentectomy for stage IA lung cancer compared with video-assisted thoracoscopic segmentectomy.

作者信息

Zhou Qianjun, Huang Jia, Pan Feng, Li Jiantao, Liu Yuan, Hou Yucheng, Song Weijian, Luo Qingquan

机构信息

Department of Thoracic Surgical Oncology, Shanghai Lung Cancer Center, Shanghai Chest Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine (SJTUSM), Shanghai 200030, China.

Department of Respiratory Medicine, Shanghai Chest Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine (SJTUSM), Shanghai 200030, China.

出版信息

Transl Lung Cancer Res. 2020 Apr;9(2):306-315. doi: 10.21037/tlcr-20-533.

DOI:10.21037/tlcr-20-533
PMID:32420070
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7225141/
Abstract

BACKGROUND

Robotic anatomic segmentectomy (RATS) for early-stage lung cancer is being increasingly performed in spite of limited published evidence. To evaluate its safety and oncologic efficacy, we compared the outcomes of both RATS and video-assisted thoracoscopic (VATS) segmentectomy in patients with small-sized (<2 cm) peripheral stage IA lung cancer.

METHODS

From November 2011 to January 2018, a total of 130 patients with resected stage IA non-small cell lung cancer (NSCLC) who underwent RATS (n=50) and VATS (n=80) pulmonary segmentectomy were included. Clinicopathologic data, recurrence rate, and survival were recorded.

RESULTS

The demographics, pulmonary function, comorbidity, and tumor size were similar between RATS segmentectomy and VATS segmentectomy. The surgery time, intensive care unit stay, hospital stay, and blood loss were reduced in the RATS group compared to the VATS group. The number of totally dissected lymph nodes and postoperative complications were similar between the 2 groups. There was no operative mortality. The intensity of narcotic use during hospital stay and the time to return to routine daily activities were also reduced in the RATS group. There was no recurrence observed in the RATS group during the median 38-month follow-up period; meanwhile, during a median 85-month follow-up period in the VATS group, local recurrence and distant recurrence was observed in 2 patients (2.5%) and 3 patients (3.75%) respectively. There was no significant difference in the 5-year recurrence-free survival between the RATS and VATS groups (100% 93.75%; P>0.05).

CONCLUSIONS

RATS can be performed safely and effectively in patients with early-stage NSCLC. The reduced narcotic use and earlier return to routine daily activities of RATS patients might reflect its less traumatic nature as compared to VATS. For stage IA disease with small tumors (<2 cm), segmentectomy performed by RATS has better oncologic efficacy when compared to VATS, although in this study, this difference did not reach statistical difference.

摘要

背景

尽管已发表的证据有限,但机器人解剖性肺段切除术(RATS)用于早期肺癌的手术仍越来越多。为评估其安全性和肿瘤学疗效,我们比较了RATS和电视辅助胸腔镜(VATS)肺段切除术治疗小尺寸(<2 cm)外周型IA期肺癌患者的疗效。

方法

纳入2011年11月至2018年1月期间共130例行RATS(n = 50)和VATS(n = 80)肺段切除术的IA期非小细胞肺癌(NSCLC)患者,记录其临床病理数据、复发率和生存率。

结果

RATS肺段切除术和VATS肺段切除术患者的人口统计学特征、肺功能、合并症和肿瘤大小相似。与VATS组相比,RATS组的手术时间、重症监护病房停留时间、住院时间和失血量均减少。两组完全清扫的淋巴结数量和术后并发症相似,无手术死亡。RATS组住院期间的麻醉药物使用强度和恢复日常活动的时间也减少。RATS组在中位38个月的随访期内未观察到复发;同时,VATS组在中位85个月的随访期内,分别有2例患者(2.5%)出现局部复发,3例患者(3.75%)出现远处复发。RATS组和VATS组的5年无复发生存率无显著差异(100%对93.75%;P>0.05)。

结论

RATS可安全有效地应用于早期NSCLC患者。RATS患者麻醉药物使用减少且能更早恢复日常活动,这可能反映出与VATS相比,其创伤性较小。对于肿瘤较小(<2 cm)的IA期疾病,与VATS相比,RATS进行的肺段切除术具有更好的肿瘤学疗效,尽管在本研究中,这种差异未达到统计学意义。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/0136d2d5f956/tlcr-09-02-306-f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/90c8952e8751/tlcr-09-02-306-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/611c53040231/tlcr-09-02-306-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/0136d2d5f956/tlcr-09-02-306-f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/90c8952e8751/tlcr-09-02-306-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/611c53040231/tlcr-09-02-306-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c8a/7225141/0136d2d5f956/tlcr-09-02-306-f3.jpg

相似文献

1
Operative outcomes and long-term survival of robotic-assisted segmentectomy for stage IA lung cancer compared with video-assisted thoracoscopic segmentectomy.与电视辅助胸腔镜肺段切除术相比,机器人辅助肺段切除术治疗IA期肺癌的手术效果及长期生存率
Transl Lung Cancer Res. 2020 Apr;9(2):306-315. doi: 10.21037/tlcr-20-533.
2
Operative outcomes and middle-term survival of robotic-assisted lung resection for clinical stage IA lung cancer compared with video-assisted thoracoscopic surgery.机器人辅助肺切除术与电视辅助胸腔镜手术治疗临床ⅠA 期肺癌的手术结果和中期生存比较。
Cir Esp (Engl Ed). 2024 Feb;102(2):90-98. doi: 10.1016/j.cireng.2023.10.003. Epub 2023 Nov 14.
3
Robotic Versus Thoracoscopic Sub-lobar Resection for Octogenarians with Clinical Stage IA Non-small Cell Lung Cancer: A Propensity Score-Matched Real-World Study.机器人与胸腔镜下亚肺叶切除术治疗 80 岁以上临床ⅠA 期非小细胞肺癌患者的对比:一项倾向评分匹配的真实世界研究。
Ann Surg Oncol. 2024 Mar;31(3):1568-1580. doi: 10.1245/s10434-023-14689-5. Epub 2023 Dec 10.
4
[To Explore Clinical Value of Single-port Video-assisted Thoracoscopic Surgery 
in Elderly Patients with Non-small Cell Lung Cancer: Lobectomy, Segmentectomy 
and Lobectomy vs Segmentectomy].[探讨单孔电视胸腔镜手术在老年非小细胞肺癌患者中的临床价值:肺叶切除术、肺段切除术及肺叶切除术与肺段切除术的比较]
Zhongguo Fei Ai Za Zhi. 2018 Apr 20;21(4):287-295. doi: 10.3779/j.issn.1009-3419.2018.04.11.
5
Comparative intention-to-treat analysis of the video-assisted thoracoscopic surgery approach to pulmonary segmentectomy for lung carcinoma‡.电视辅助胸腔镜手术治疗肺癌肺段切除术的比较意向性分析‡
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2015 Sep;21(3):276-83. doi: 10.1093/icvts/ivv143. Epub 2015 Jun 10.
6
Comparison of perioperative and oncological outcomes between video-assisted segmentectomy and lobectomy for patients with clinical stage IA non-small cell lung cancer: a propensity score matching study.临床ⅠA期非小细胞肺癌患者电视辅助肺段切除术与肺叶切除术围手术期及肿瘤学结局的比较:一项倾向评分匹配研究
J Thorac Dis. 2018 Aug;10(8):4891-4901. doi: 10.21037/jtd.2018.07.133.
7
Comparison of treatment outcomes between single-port video-assisted thoracoscopic anatomic segmentectomy and lobectomy for non-small cell lung cancer of early-stage: a retrospective observational study.单孔电视辅助胸腔镜解剖性肺段切除术与肺叶切除术治疗早期非小细胞肺癌的疗效比较:一项回顾性观察研究。
J Thorac Dis. 2016 Jun;8(6):1290-6. doi: 10.21037/jtd.2016.04.65.
8
[Comparison of Short-term Outcomes of Lung Segmentectomy by Robotic-assisted and Video-assisted Thoracoscopic Surgery].[机器人辅助与电视辅助胸腔镜手术肺段切除术短期疗效比较]
Zhongguo Fei Ai Za Zhi. 2019 Dec 20;22(12):767-771. doi: 10.3779/j.issn.1009-3419.2019.12.06.
9
Video-assisted thoracoscopic surgery segmentectomy: a safe and effective procedure.胸腔镜手术肺段切除术:一种安全有效的手术。
Ann Thorac Surg. 2010 May;89(5):1571-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.01.061.
10
Video-Assisted Thoracoscopic Surgery Is a Safe and Effective Alternative to Thoracotomy for Anatomical Segmentectomy in Patients With Clinical Stage I Non-Small Cell Lung Cancer.视频辅助胸腔镜手术是临床 I 期非小细胞肺癌患者解剖性肺段切除术的一种安全有效的替代开胸手术的方法。
Ann Thorac Surg. 2016 Feb;101(2):465-72; discussion 472. doi: 10.1016/j.athoracsur.2015.06.112. Epub 2015 Sep 26.

引用本文的文献

1
10-Year Long-Term Outcomes of Robotic-Assisted Segmentectomy for Early-Stage Non-Small-Cell Lung Cancer.机器人辅助肺段切除术治疗早期非小细胞肺癌的10年长期疗效
J Clin Med. 2025 Aug 8;14(16):5608. doi: 10.3390/jcm14165608.
2
Impact of robotic-assisted versus video-assisted thoracoscopic surgery on efficacy and quality of life in patients with pulmonary opacities: a propensity score-matched analysis.机器人辅助与电视辅助胸腔镜手术对肺部阴影患者疗效及生活质量的影响:一项倾向评分匹配分析
Front Oncol. 2025 Jul 25;15:1598990. doi: 10.3389/fonc.2025.1598990. eCollection 2025.
3
Current AI technologies in cancer diagnostics and treatment.

本文引用的文献

1
Prospects for cost-effective lung cancer screening using risk calculators.使用风险计算器进行具有成本效益的肺癌筛查的前景。
Transl Cancer Res. 2019 Mar;8(Suppl 2):S141-S144. doi: 10.21037/tcr.2018.12.08.
2
Video-assisted thoracic surgery lobectomy oncologically is equal to the open thoracotomy one.电视辅助胸腔镜手术肺叶切除术在肿瘤学上等同于开胸手术。
Ann Transl Med. 2019 Dec;7(Suppl 8):S328. doi: 10.21037/atm.2019.09.146.
3
Long-term survival outcomes of video-assisted thoracic surgery lobectomy for stage I-II non-small cell lung cancer are more favorable than thoracotomy: a propensity score-matched analysis from a high-volume center in China.
癌症诊断与治疗中的当前人工智能技术。
Mol Cancer. 2025 Jun 2;24(1):159. doi: 10.1186/s12943-025-02369-9.
4
Outcomes of RATS in comparison to VATS and open lung resections for malignancy in propensity matched high-risk patients.在倾向评分匹配的高危患者中,机器人辅助胸腔镜手术(RATS)与电视辅助胸腔镜手术(VATS)及开放性肺切除术治疗恶性肿瘤的疗效比较。
J Robot Surg. 2025 May 22;19(1):225. doi: 10.1007/s11701-025-02344-y.
5
Video-Assisted vs. Robotic-Assisted Thoracoscopic Surgery in Lung Cancer: A Comprehensive Review of Techniques and Outcomes.肺癌的电视辅助与机器人辅助胸腔镜手术:技术与结果的综合综述
J Clin Med. 2025 Feb 26;14(5):1598. doi: 10.3390/jcm14051598.
6
Comparison of Early Functional Recovery Following Triportal Robot-Assisted and Uniportal Video-Assisted Segmentectomy in Patients With Early-Stage Non-Small Cell Lung Cancer: A Propensity Score-Matched Analysis.三孔机器人辅助与单孔电视辅助肺段切除术治疗早期非小细胞肺癌患者的早期功能恢复比较:倾向评分匹配分析
Thorac Cancer. 2025 Mar;16(5):e70041. doi: 10.1111/1759-7714.70041.
7
Adoption of the Robotic Platform across Thoracic Surgeries.机器人平台在胸外科手术中的应用。
J Clin Med. 2024 Sep 27;13(19):5764. doi: 10.3390/jcm13195764.
8
Open thoracotomy versus VATS versus RATS for segmentectomy: a systematic review & Bayesian network meta-analysis.开胸手术与电视辅助胸腔镜手术(VATS)与机器人辅助胸腔镜手术(RATS)用于肺段切除术的比较:一项系统评价与贝叶斯网络荟萃分析
J Cardiothorac Surg. 2024 Oct 1;19(1):551. doi: 10.1186/s13019-024-03015-z.
9
Robotic Versus Thoracoscopic Sub-lobar Resection for Octogenarians with Clinical Stage IA Non-small Cell Lung Cancer: A Propensity Score-Matched Real-World Study.机器人与胸腔镜下亚肺叶切除术治疗 80 岁以上临床ⅠA 期非小细胞肺癌患者的对比:一项倾向评分匹配的真实世界研究。
Ann Surg Oncol. 2024 Mar;31(3):1568-1580. doi: 10.1245/s10434-023-14689-5. Epub 2023 Dec 10.
10
Long-term outcomes of robotic versus video-assisted pulmonary lobectomy for non-small cell lung cancer: systematic review and meta-analysis of reconstructed patient data.机器人辅助与电视辅助肺叶切除术治疗非小细胞肺癌的长期结局:对重建患者数据的系统评价和荟萃分析
J Thorac Dis. 2023 Oct 31;15(10):5700-5713. doi: 10.21037/jtd-23-582. Epub 2023 Sep 18.
对于I-II期非小细胞肺癌,电视辅助胸腔镜手术肺叶切除术的长期生存结果优于开胸手术:来自中国一家高容量中心的倾向评分匹配分析。
Transl Lung Cancer Res. 2019 Apr;8(2):155-166. doi: 10.21037/tlcr.2018.12.04.
4
One Hundred Planned Robotic Segmentectomies: Early Results, Technical Details, and Preferred Port Placement.一百例计划性机器人肺段切除术:早期结果、技术细节及最佳切口位置
Ann Thorac Surg. 2016 Mar;101(3):1089-95; Discussion 1095-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2015.08.092. Epub 2016 Feb 2.
5
Robotic and video-assisted thoracic surgery lung segmentectomy for malignant and benign lesions.机器人辅助及电视辅助胸腔镜肺段切除术治疗恶性和良性病变
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2015 Mar;20(3):304-9. doi: 10.1093/icvts/ivu399. Epub 2014 Dec 4.
6
Robotic lung segmentectomy for malignant and benign lesions.机器人肺段切除术治疗良恶性病变。
J Thorac Dis. 2014 Jul;6(7):937-42. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2014.06.40.
7
Anatomical thoracoscopic segmentectomy for lung cancer.解剖性胸腔镜肺段切除术治疗肺癌。
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Oct;62(10):586-93. doi: 10.1007/s11748-014-0409-7. Epub 2014 May 3.
8
Open, thoracoscopic and robotic segmentectomy for lung cancer.开胸、胸腔镜和机器人辅助肺段切除术治疗肺癌。
Ann Cardiothorac Surg. 2014 Mar;3(2):142-52. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2014.02.05.
9
Robot-assisted lung anatomic segmentectomy: technical aspects.机器人辅助肺解剖性节段切除术:技术方面。
Thorac Surg Clin. 2014 May;24(2):163-8, vi. doi: 10.1016/j.thorsurg.2014.02.008.
10
Open, video-assisted thoracic surgery, and robotic lobectomy: review of a national database.开胸、电视辅助胸腔镜手术和机器人辅助肺叶切除术:国家数据库回顾。
Ann Thorac Surg. 2014 Jan;97(1):236-42; discussion 242-4. doi: 10.1016/j.athoracsur.2013.07.117. Epub 2013 Oct 1.