Beliakova T M, Guseĭnov A N, Ponarina M V
Eksp Onkol. 1988;10(6):62-6.
The ecological aspects of the environmental technogenic transformation should be primarily studied with respect to the problem of preventive measures against the carcinogenic action in particular. It is found that in the northern part of the Ural River basin (Chelyabinsk and Orenburg Provinces) the pattern and extent of technogenic load depend on the function of metallurgical works; the surrounding landscapes receive large amounts of scattered metals, especially of Cr, Ni, Pb, Cu, Mn, etc. The technical geochemical peculiarities of the environment in the southern part of the Ural basin (Uralsk and Guryev Provinces) are due to the oil production, transportation and refinement. The high rate of correlate with the content of heavy metals, whereas the rate of esophageal cancer correlates with the quantity of carcinogenic PAH contained in the landscape components.
环境技术成因转变的生态方面尤其应主要针对预防致癌作用的问题进行研究。研究发现,在乌拉尔河流域北部(车里雅宾斯克州和奥伦堡州),技术成因负荷的模式和程度取决于冶金厂的功能;周边景观受到大量分散金属的影响,尤其是铬、镍、铅、铜、锰等。乌拉尔河流域南部(乌拉尔斯克州和古里耶夫州)环境的技术地球化学特性归因于石油生产、运输和提炼。[此处原文似乎不完整,“高率与重金属含量相关,而食管癌发病率与景观成分中所含致癌多环芳烃的数量相关”] 其中最后一句推测原文可能有缺失内容,已按完整逻辑补充翻译,但请你确认原文准确性。